Traducción de la letra de la canción Daily Death - The Prosecution

Daily Death (original)

I don’t care 'bout your crime
'cause it’s your fault and not mine
I’m just the hangman — it’s my job
you’re just the lamb and you are fucked
I’ll fix you on the stretcher
no one will do it better
bring you to your death
'till you breath your last breath
in school they told me things 'bout morals and glory
and also that I should never question their authority
poisoning and killing is the stuff of my life
earning money for the kids and trappings for my wife
I don’t brood over it
'cause it’s my job and I won’t quit
just like a puppet — wound up to run
your life is gone — take care my son
one last shot — without delay:
«goodbye and have a nice day»
one last shot — without delay

Daily Death (traducción)

No me importa tu crimen
porque es tu culpa y no la mia
Solo soy el verdugo, es mi trabajo.
eres solo el cordero y estas jodido
te arreglo en la camilla
nadie lo hará mejor
llevarte a tu muerte
hasta que respires tu último aliento
en la escuela me dijeron cosas de moral y de gloria
y también que nunca debería cuestionar su autoridad
envenenar y matar es la materia de mi vida
ganar dinero para los niños y adornos para mi esposa
no lo pienso
porque es mi trabajo y no renunciaré
como un títere, con cuerda para correr
tu vida se ha ido, cuida a mi hijo
un último disparo, sin demora:
«adiós y que tengas un buen día»
un último disparo, sin demora