Traducción de la letra de la canción The Last Shot - The Prosecution

The Last Shot (original)

crawling down the lane — in splitters while the wind blows
drawings by the rain — appear on shattered windows
I’m looking (looking) for stuff that makes me laugh again
I fall apart
I’m feeling rough
the hunger’s taking reign (taking reign)
it"s a hard time to give in
this will be my last try
this will be the last shot under my skin
this will be the last dot of the last plot
I’m a living casualty — I’m on a roll I’m feeling free
a victim of my so called hero
my heartbeat skips from one to zero
waking up confused — shaking leaves in trees
water in my shoes — lotta bruises and scabby knees
I stand up (stand up) and hold my arm
the pricks they hurt
my head it spins
I’m falling down
breathing in the dirt (breathing dirt)
it"s a hard time to give in
this will be my last try
this will be the last shot under my skin
this will be the last dot of the last plot
I’m a living casualty — I’m on a roll I’m feeling free
a victim of my so called hero
my heartbeat skips from one to zero
last shot;
I take my last shot -2x-
standing in the rain — and sky is crying blood
killing all my pain — with the last golden shot
it"s a hard time to give in
this will be my last try
this will be the last shot under my skin
this will be the last dot of the last plot
I’m a living casualty — I’m on a roll I’m feeling free
a victim of my so called hero
my heartbeat skips from one to zero
it"s a hard time to give in
this will be my last try
this will be the last shot under my skin
this will be the last dot of the last plot
I’m a living casualty — I’m on a roll I’m feeling free
it’s my last shot — I take my last shot

The Last Shot (traducción)

arrastrándose por el camino, en pedazos mientras sopla el viento
dibujos por la lluvia aparecen en las ventanas rotas
Estoy buscando (buscando) cosas que me hagan reír de nuevo
Me vengo abajo
me siento duro
el hambre esta tomando reinado (tomando reinado)
Es un momento difícil para ceder
este será mi último intento
este será el último tiro bajo mi piel
este será el último punto de la última trama
Soy una víctima viviente, estoy en racha, me siento libre
una víctima de mi supuesto héroe
mi latido salta de uno a cero
despertarse confundido sacudiendo las hojas de los árboles
agua en mis zapatos: muchos moretones y costras en las rodillas
Me levanto (levanto) y sostengo mi brazo
los pinchazos que duelen
mi cabeza da vueltas
Estoy cayendo
respirando la suciedad (respirando la suciedad)
Es un momento difícil para ceder
este será mi último intento
este será el último tiro bajo mi piel
este será el último punto de la última trama
Soy una víctima viviente, estoy en racha, me siento libre
una víctima de mi supuesto héroe
mi latido salta de uno a cero
ultimo tiro;
Tomo mi último tiro -2x-
de pie bajo la lluvia, y el cielo está llorando sangre
matando todo mi dolor con el último tiro dorado
Es un momento difícil para ceder
este será mi último intento
este será el último tiro bajo mi piel
este será el último punto de la última trama
Soy una víctima viviente, estoy en racha, me siento libre
una víctima de mi supuesto héroe
mi latido salta de uno a cero
Es un momento difícil para ceder
este será mi último intento
este será el último tiro bajo mi piel
este será el último punto de la última trama
Soy una víctima viviente, estoy en racha, me siento libre
es mi último tiro, hago mi último tiro