Traducción de la letra de la canción Can't Stop Me - The Rasmus

Can't Stop Me (original)

Can’t Stop Me
Time to laughter but you know the answer
Who will be the one
To finally stand up and take a chance
'Cause life has just begun
And I don’t need the TV
I don’t need the shotgun
I don’t have to run I can reach you
I’ll follow the feeling
Swallow the meaning
I don’t have to run if I need you
I can reach you
I will do what I feel like
Hey, can’t stop me now
I will do what I feel like
Hey, can’t stop me now
I will do what I feel like
I don’t need to rule ya
I don’t have to fool ya
I’ve got nothing to prove
I can reach you from here
Swallow the shotgun
Show you the meaning
I don’t wanna deal with the feelings of fear
I will do what I feel like
Hey, can’t stop me now
I will do what I feel like
Hey, can’t stop me now
I will do what I feel like
I own my cloud
The only one
I’ll be alone
And from now on
I don’t need the TV
I don’t need the shotgun
Hey, I will do what I feel like
Follow the feeling
Swallow the meaning
Do what I feel like hey,
Do what I feel like hey,
I will do what I feel like

Can't Stop Me (traducción)

no puedes detenerme
Hora de reír pero ya sabes la respuesta
¿Quién será el
Para finalmente levantarse y arriesgarse
Porque la vida acaba de empezar
Y no necesito la tele
No necesito la escopeta
No tengo que correr, puedo localizarte
Seguiré el sentimiento
Tragar el significado
No tengo que correr si te necesito
Puedo localizarte
haré lo que me dé la gana
Oye, no puedes detenerme ahora
haré lo que me dé la gana
Oye, no puedes detenerme ahora
haré lo que me dé la gana
No necesito gobernarte
No tengo que engañarte
No tengo nada que probar
Puedo localizarte desde aquí
tragarse la escopeta
Mostrarte el significado
No quiero lidiar con los sentimientos de miedo
haré lo que me dé la gana
Oye, no puedes detenerme ahora
haré lo que me dé la gana
Oye, no puedes detenerme ahora
haré lo que me dé la gana
Soy dueño de mi nube
El único
Estaré solo
y de ahora en adelante
No necesito el televisor
No necesito la escopeta
Oye, haré lo que me dé la gana
Sigue el sentimiento
Tragar el significado
Haz lo que siento hey,
Haz lo que siento hey,
haré lo que me dé la gana