Traducción de la letra de la canción Sail Away - The Rasmus

Sail Away (original)

Once upon a time we had a lot to fight for
We had a dream, we had plan
Sparks in the air we spread a lot of envy
Didn't have to care once upon a time
Remember when I swore
My love is never ending
And you and I would never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all
I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
Once upon a time we used to burn candles
We had a place to call a home
The dream that we lived
was better than divine
Everyday was like a gift
Once upon a time
Remember when you swore
Your love is never ending
And you and I will never die
Remember when you swore
We had it all
We'd never fall
I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
No reason to lie
No need to pretend
I'm grateful to die
To live once again
I'm fearless to fly
And reach for the end
And reach for the end
Sail away
I'll sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
I'll fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away
Sail away
The night is calling my name
Sail away

Sail Away (traducción)

Érase una vez tuvimos mucho por lo que luchar
Teníamos un sueño, teníamos un plan
Chispas en el aire esparcimos mucha envidia
No tenía que importarme una vez
Recuerda cuando juré
Mi amor nunca termina
Y tú y yo nunca moriríamos
Recuerda cuando juré
Lo teníamos todo
Lo teníamos todo
Navegaré lejos, es hora de partir
Los días lluviosos, son tuyos para mantener
Me desvaneceré, la noche está llamando mi nombre
Te quedarás, navegaré lejos
Érase una vez que solíamos quemar velas
Teníamos un lugar al que llamar hogar
El sueño que vivimos
era mejor que divino
Cada día era como un regalo
Érase una vez
Recuerda cuando juraste
Tu amor nunca termina
Y tú y yo nunca moriremos
Recuerda cuando juraste
Lo teníamos todo
nunca caeríamos
Navegaré lejos, es hora de partir
Los días lluviosos, son tuyos para mantener
Me desvaneceré, la noche está llamando mi nombre
Te quedarás, navegaré lejos
No hay razón para mentir
No hay necesidad de fingir
estoy agradecido de morir
Para vivir una vez más
No tengo miedo de volar
Y alcanzar el final
Y alcanzar el final
Navegar lejos
Navegaré lejos, es hora de partir
Los días lluviosos, son tuyos para mantener
Me desvaneceré, la noche está llamando mi nombre
Te quedarás, navegaré lejos
Navegar lejos
La noche está llamando mi nombre
Navegar lejos