Traducción de la letra de la canción Night After Night (Out Of The Shadows) - The Rasmus

Night After Night (Out Of The Shadows) (original)

Heaven sent you, to bring the answer
Heaven sent you, to cure this cancer
For a moment
Unbeatable chance
For a moment
The world in my hands
Like an angel you came
Everytime when I prayed
Guardian of my dreams
Watching me when I sleep
Like an angel you came
Everytime when I screamed
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
Still disconnected and unprotected
Still I'm haunted but unwanted
For a moment unbreakable stars
For a moment you stayed in my arms
Like an angel you came
Everytime when I prayed
Guardian of my dreams
Watching me when I sleep
Like an angel you came
Everytime when I screamed
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
(Time after time I lose again)
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again (Fool enough to fall again)
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying

Night After Night (Out Of The Shadows) (traducción)

El cielo te envió, para traer la respuesta
El cielo te envió, para curar este cáncer
Por un momento
Oportunidad inmejorable
Por un momento
El mundo en mis manos
Como un ángel llegaste
Cada vez que oraba
Guardián de mis sueños
Mirándome cuando duermo
Como un ángel llegaste
Cada vez que gritaba
Una y otra vez pierdo de nuevo
Noche tras noche me despierto temblando
Porque mi mundo se está rompiendo
Lo suficientemente tonto como para caer de nuevo
Noche tras noche me despierto llorando
Porque tengo ganas de morir
Todavía desconectado y desprotegido
Todavía estoy embrujado pero no deseado
Por un momento estrellas irrompibles
Por un momento te quedaste en mis brazos
Como un ángel llegaste
Cada vez que oraba
Guardián de mis sueños
Mirándome cuando duermo
Como un ángel llegaste
Cada vez que gritaba
Una y otra vez pierdo de nuevo
Noche tras noche me despierto temblando
Porque mi mundo se está rompiendo
Lo suficientemente tonto como para caer de nuevo
Noche tras noche me despierto llorando
Porque tengo ganas de morir
Una y otra vez pierdo de nuevo
Noche tras noche me despierto temblando
Porque mi mundo se está rompiendo
Lo suficientemente tonto como para caer de nuevo
Noche tras noche me despierto llorando
Porque tengo ganas de morir
(Vez tras vez vuelvo a perder)
Noche tras noche me despierto temblando
Porque mi mundo se está rompiendo
Lo suficientemente tonto como para volver a caer (lo suficientemente tonto como para volver a caer)
Noche tras noche me despierto llorando
Porque tengo ganas de morir