Traducción de la letra de la canción Dirty Moose - The Rasmus

Dirty Moose (original)

Funk the neigbourhood,
Rock your body to the… kinky beat we do… one more time!
Baby don’t you slap me,
'n' if you got to, make it snappy.
Your reason to feel happy, don’t you lose control.
You don’t like me somehow,
girl, get yourself together.
You won’t live forever
I will change your mind.
Gotta get on, to get along tomorrow better fight now.
Baby don’t get tricky,
I ain’t gonna play your mother.
Ain’t gonna play your father
I don’t care that much.
Though I’m concerned about the way
you don’t even bother,
to think about others.
I love your touch.

Dirty Moose (traducción)

Funk el barrio,
Mueve tu cuerpo al... ritmo pervertido que hacemos... ¡una vez más!
Cariño, no me abofetees,
y si tienes que hacerlo, hazlo rápido.
Tu razón para sentirte feliz, no pierdas el control.
No te gusto de alguna manera,
chica, recompónte.
No vivirás para siempre
Voy a cambiar de opinión.
Tengo que continuar, para llevarnos bien mañana mejor pelear ahora.
Nena, no te pongas difícil,
No voy a interpretar a tu madre.
No voy a jugar a tu padre
No me importa mucho.
Aunque me preocupa la forma
ni siquiera te molestas,
para pensar en los demás.
Me encanta tu toque.