Traducción de la letra de la canción F-F-Falling - The Rasmus

F-F-Falling (original)

F-f-f-falling
F-f-f-falling
I don't go to school every monday
I've got my reason to sleep
Don't you tell me how I should be
I made up my mind 'bout the music
I made up my mind 'bout the style
I know that I'm stable and able to settle down
But I keep
F-f-f-falling
Down with the sun
I can't give it up
The night is calling me like a drum
I keep on f-f-falling
This life is so full of temptation
And I want to keep it that way
I know myself I can handle the game
Made up my mind 'bout the future
Made up my mind 'bout the past
I know that I'm stable and able to hold on
F-f-f-falling
Down with the sun
I can't give it up
The night is calling me like a drum
I keep on f-f-falling
I need a flame I need a spark
Don't be afraid to open my heart
I need a game I need a shock
Don't be afraid my heart is unlocked
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh woh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh woh yeah yeah yeah
F-f-f-Falling
Down with the sun
I can't give it up
The night is calling me like a drum
I keep on f-f-falling
I need a flame I need a spark
Don't be afraid to open my heart
I need a game I need a shock
Don't be afraid my heart is unlocked
Made up my mind 'bout the music
Made up my mind 'bout the style
I know that I'm stable and able
To settle down
F-f-falling

F-F-Falling (traducción)

F-f-f-cayendo
F-f-f-cayendo
no voy a la escuela todos los lunes
Tengo mi razón para dormir
No me digas cómo debo ser
Me decidí por la música
Me decidí por el estilo
Sé que soy estable y capaz de establecerme
pero sigo
F-f-f-cayendo
Abajo con el sol
no puedo dejarlo
La noche me llama como un tambor
sigo cayendo
Esta vida está tan llena de tentaciones
Y quiero mantenerlo así
Sé que puedo manejar el juego
Decidí sobre el futuro
Decidí sobre el pasado
Sé que soy estable y capaz de aguantar
F-f-f-cayendo
Abajo con el sol
no puedo dejarlo
La noche me llama como un tambor
sigo cayendo
Necesito una llama, necesito una chispa
No tengas miedo de abrir mi corazón
Necesito un juego, necesito un shock.
No tengas miedo mi corazón está desbloqueado
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh woh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh woh sí sí sí
F-f-f-cayendo
Abajo con el sol
no puedo dejarlo
La noche me llama como un tambor
sigo cayendo
Necesito una llama, necesito una chispa
No tengas miedo de abrir mi corazón
Necesito un juego, necesito un shock.
No tengas miedo mi corazón está desbloqueado
Me decidí por la música
Me decidí por el estilo
Sé que soy estable y capaz
Para establecerse
ca-cayendo