Traducción de la letra de la canción Life 705 Version '99 - The Rasmus

Life 705 Version '99 (original)

It is preventing tomorrow it’s so tough
It is a fanning horror it’s so rough
It’s not complaining or praising it’s not fair
It is pretending to mind it doesn’t care
It’s taking your time
It doesn’t matter what you feel
It’s harder than steel
One day we’ll find a reason why
I’m not sorry
It is aware of your thoughts you think in vain
It will start up a riot and release the pain
You will follow the orders of your king
You will bury the answer of this thing
It’s taking your time
It doesn’t matter what you feel
It’s harder than steel
One day we’ll find a reason why
I’m not sorry
It’s taking your time
It doesn’t matter what you feel
It’s harder than steel
One day we’ll find a reason why
I’m not sorry
Life number 705
I’m not sorry —
I will find a way…
705 (Goton)

(traducción)

Es prevenir mañana es tan duro
Es un horror en abanico, es tan áspero
No es quejarse ni alabar no es justo
Está fingiendo importarle que no le importa
te está tomando tu tiempo
No importa lo que sientas
es mas duro que el acero
Un día encontraremos una razón por la cual
No lo siento
Es consciente de tus pensamientos que piensas en vano
Comenzará un motín y liberará el dolor
Seguirás las órdenes de tu rey
Enterrarás la respuesta de esta cosa
te está tomando tu tiempo
No importa lo que sientas
es mas duro que el acero
Un día encontraremos una razón por la cual
No lo siento
te está tomando tu tiempo
No importa lo que sientas
es mas duro que el acero
Un día encontraremos una razón por la cual
No lo siento
Número de vida 705
No lo siento -
Encontrare una manera…
705 (Gotón)