Traducción de la letra de la canción Used to Feel Before - The Rasmus

Used to Feel Before (original)

It seems that there is something,
Something I should know
But I don’t want to ask you
Ask you what i’m supposed to do You say that I don’t treat you
That way I used to do before
That I am only running away
Every time when you want me to stay
Chorus:
I wanna love you
Like the sailor loves the sea
I really want to but please let me be
'n' I got so much things on my mind
And you know that I can’t waste any time
(end chorus)
I wanna make you feel something
That you used to feel before
I know we’ve got our problems
But fighting don’t make any sense
'n' I don’t think that I’m so bad
That you should be so, so sad
Chorus

Used to Feel Before (traducción)

Parece que hay algo,
Algo que debo saber
pero no quiero preguntarte
Preguntarte qué se supone que debo hacer Dices que no te trato
Así solía hacerlo antes
Que solo estoy huyendo
Cada vez que quieres que me quede
Coro:
Quiero amarte
Como el marinero ama el mar
Realmente quiero pero por favor déjame ser
'n' tengo tantas cosas en mi mente
Y sabes que no puedo perder el tiempo
(fin del coro)
quiero hacerte sentir algo
Que solías sentir antes
Sé que tenemos nuestros problemas
Pero luchar no tiene ningún sentido.
'n' no creo que sea tan malo
Que deberías estar tan, tan triste
Coro