Traducción de la letra de la canción Wellwell - The Rasmus

Wellwell (original)

Here we go again
We ain’t gonna bend
To pretend it’s a fight
Against the majority
Lip service sucks
Yeah, you know it sucks
Hate inside of me is
Breaking me, hurting me
Killing me, burning me
We are still living, we should party, yeah!
Well well, you can always tell
Here we go again
In the world of lie
Try to please everyone
By being flexible
This narrow atmosphere is
Restricting words you say
Hate inside me is
Breaking me, hurting me
Killing me, burning me
It doesn’t matter whether you hate or love me

Wellwell (traducción)

Aquí vamos de nuevo
no nos vamos a doblar
Para fingir que es una pelea
Contra la mayoría
El servicio de labios apesta
Sí, sabes que apesta
El odio dentro de mí es
rompiéndome, lastimándome
Matándome, quemándome
Todavía estamos vivos, deberíamos festejar, ¡sí!
Bueno bueno, siempre se puede decir
Aquí vamos de nuevo
En el mundo de la mentira
Intenta complacer a todos
Siendo flexible
Esta estrecha atmósfera es
Restringir las palabras que dices
El odio dentro de mí es
rompiéndome, lastimándome
Matándome, quemándome
No importa si me odias o me amas