Traducción de la letra de la canción A Quiet Song - The Real Group

A Quiet Song (original)

The whisper of the leaves in the morning
The roaring of a wave in a storm
The drizzle of the rain on your windowpane
Sing a quiet song of our love
Old man telling lies on a park bench
A young girl making plans on the phone
A secret on the lips of an eager child
Sing a quiet song of our love
We never had a house with a garden
I never had a ring with your name
When I saw you leave did I hear your eyes
Sing a quite song of our love
A love that’s sailing on the sea in the daytime
Riding on the clouds through the night
Shining in the sky 'till the end of time
When we sing a quiet song of our love

(traducción)

El susurro de las hojas en la mañana
El rugido de una ola en una tormenta
La llovizna de la lluvia en tu ventana
Canta una canción tranquila de nuestro amor
Viejo diciendo mentiras en un banco del parque
Una niña haciendo planes por teléfono
Un secreto en los labios de un niño ansioso
Canta una canción tranquila de nuestro amor
Nunca tuvimos una casa con jardín
Nunca tuve un anillo con tu nombre
Cuando te vi partir escuché tus ojos
Canta una canción tranquila de nuestro amor
Un amor que navega en el mar durante el día
Cabalgando sobre las nubes a través de la noche
Brillando en el cielo hasta el final de los tiempos
Cuando cantamos una canción tranquila de nuestro amor