Traducción de la letra de la canción ett liv för mig - The Real Group

ett liv för mig (original)

Kan jag få skänka dig en ton och samtidigt dela den med dig
En önskan jag har å jag känner ditt svar, vi behöver inga ord
Kan jag få skänka dig min tid å vill du sen dela den med mig
I säkert förvar nu mitt hjärta du har å varje stund jag är med dig
Så vet jag att min dröm har blivit sann
Ett liv för mig är ett liv med dig, doften av ditt hår, varje liten tår
Gör mig mera säker på att ett liv för mig är ett liv med dig
Jag kommer alltid, alltid att älska dig
Kan jag få skänka dig en ros, en vacker och annorlunda ros
Den finns bara i vår blomfantasi, men varje morgon slår den ut
Kan jag få skänka dig en ton, som alltid ska spela inom dig
Försiktig men fri spelar vår melodi å när den stilla flyter bort
Då vet vi att vår dröm har blivit sann
Ett liv för mig är ett liv med dig, doften av ditt hår, varje liten tår
Gör mig mera säker på att ett liv för mig är ett liv med dig
Jag kommer alltid, alltid att älska dig
Ett liv för mig är ett liv med dig

ett liv för mig (traducción)

¿Puedo darte una nota y compartirla contigo al mismo tiempo?
Tengo un deseo y sé tu respuesta, no necesitamos palabras.
¿Puedo donarte mi tiempo y quieres compartirlo conmigo?
Estoy seguro de que ahora mantendré mi corazón que tienes a mano cada vez que estoy contigo
Entonces sé que mi sueño se ha hecho realidad
Una vida para mí es una vida contigo, el olor de tu pelo, cada pequeña lágrima.
Hazme más seguro de que una vida para mí es una vida contigo
Siempre, siempre te amaré
Que te regale una rosa, una rosa hermosa y diferente
Solo existe en nuestra imaginación floral, pero cada mañana se apaga.
Puedo darte una nota, que siempre sonará dentro de ti
Cuidadoso pero libre toca nuestra melodía por otro lado cuando todavía fluye
Entonces sabemos que nuestro sueño se ha hecho realidad.
Una vida para mí es una vida contigo, el olor de tu pelo, cada pequeña lágrima.
Hazme más seguro de que una vida para mí es una vida contigo
Siempre, siempre te amaré
Una vida para mí es una vida contigo