| The melody inside of me
| La melodía dentro de mí
|
| Together with the harmonies
| Junto a las armonías
|
| You gave me once for me to keep
| Me diste una vez para que me quedara
|
| Had the kind of beauty
| Tenía el tipo de belleza
|
| You would think would last forever and a day
| Pensarías que duraría para siempre y un día
|
| The melody inside of me
| La melodía dentro de mí
|
| Now rarely makes the music
| Ahora rara vez hace la música
|
| Like it used to do long ago
| Como solía hacer hace mucho tiempo
|
| To put the blame on you would be
| Echarte la culpa sería
|
| As easy as it is unfair I know
| Tan fácil como injusto lo sé
|
| Days and years go by and I know
| Pasan los días y los años y lo sé
|
| Many times love can die
| Muchas veces el amor puede morir
|
| But still I hear this song of love
| Pero aún escucho esta canción de amor
|
| Though weak and frail its always there
| Aunque débil y frágil siempre está ahí
|
| And I wish you could hear it too
| Y desearía que pudieras escucharlo también
|
| Song of love, hear my song of love
| Canción de amor, escucha mi canción de amor
|
| That makes me long for love
| Que me hace añorar el amor
|
| And all those yesterdays of joy
| Y todos esos ayeres de alegría
|
| So hear my song of love
| Así que escucha mi canción de amor
|
| My dear, a song of love
| Querida mía, una canción de amor
|
| It can’t be wrong to love
| No puede estar mal amar
|
| When I still feel the way I do
| Cuando todavía me siento como lo hago
|
| And I just hope it never fades away
| Y solo espero que nunca se desvanezca
|
| My song of love
| mi cancion de amor
|
| To fall in love’s an easy thing
| Enamorarse es cosa fácil
|
| A foolish heart is all you need
| Un corazón tonto es todo lo que necesitas
|
| To stay in love takes more than that
| Para permanecer enamorado se necesita más que eso
|
| As years go by you sadly see
| A medida que pasan los años, tristemente ves
|
| Reality was not the dreams you had
| La realidad no eran los sueños que tenías
|
| I know that hope has made me blind
| Sé que la esperanza me ha hecho ciego
|
| I seek the truth I want to find
| Busco la verdad que quiero encontrar
|
| It’s hard to tell what’s right or wrong
| Es difícil saber qué está bien o mal
|
| But I just heard you sing my song
| Pero acabo de escucharte cantar mi canción
|
| And I know you could hear it too
| Y sé que podrías escucharlo también
|
| Say you do
| Di que haces
|
| Song of love, hear my song of love
| Canción de amor, escucha mi canción de amor
|
| That makes me long for love
| Que me hace añorar el amor
|
| And all those yesterdays of joy
| Y todos esos ayeres de alegría
|
| So hear my song of love
| Así que escucha mi canción de amor
|
| My dear, a song of love
| Querida mía, una canción de amor
|
| It can’t be wrong to love
| No puede estar mal amar
|
| When I still feel the way I do
| Cuando todavía me siento como lo hago
|
| I sing my song of love
| yo canto mi cancion de amor
|
| To let the pain out of my heart
| Para dejar el dolor fuera de mi corazón
|
| I sing my song of love
| yo canto mi cancion de amor
|
| So we can have a second start
| Entonces podemos tener un segundo comienzo
|
| And I want to share my song of love with you
| Y quiero compartir contigo mi canto de amor
|
| So hear my song of love
| Así que escucha mi canción de amor
|
| My dear, a song of love
| Querida mía, una canción de amor
|
| It can’t be wrong to love
| No puede estar mal amar
|
| When I still feel the way I do
| Cuando todavía me siento como lo hago
|
| And I just hope it never fades away
| Y solo espero que nunca se desvanezca
|
| My song of love | mi cancion de amor |