Traducción de la letra de la canción Let Me Be - The Reign Of Kindo

Let Me Be (original)

Intro Skit:
Best not make any more threats
They will be met with fire and fury
And frankly POWER
Once those longing eyes stared into mine
I should have recognized she cast the line
Quick to hesitate, she pulled me along
I made a move to escape
But the way she goes
It doesn’t matter what you do
She had nothing good left to say
Still she wouldn’t walk away
Kindness can go a long way now
She is hoping that I’d let her stay
She’s standing outside my door
It’s clear that she is wanting more
My love is waiting on me now
Honey won’t you please just let me be
Won’t you Let me be
Let me be
Let me be
Oh honey won’t you
Let me be
Let me be
Let me be
Very next day
She showed up to the matinee
Hanging around my friends like she grew up with them
Once she’s on her game you don’t stand a chance
She pulls you into the dance
Thats the way she goes
Doesn’t matter what you know
She had nothing good left to say
Still she wouldn’t walk away
Kindness can go a long way now
She is hoping that I’d let her stay
She’s standing outside my door
It’s clear that she is wanting more
My love is waiting on me now
Honey won’t you please just let me be
Won’t you let me be
Let me be
Let me be
Oh honey won’t you
Let me be
Let me be
Let me be
Break
It’s a terrible thing to put any man through
When you’re looking the way that you do
Find it in your heart to now depart
There are plenty of fish in the sea
Who don’t need to sleep this evening
What else can I do?
Skit
She don’t know what she’s doing
She don’t know what she’s doing
Yea she does, she knows exactly what she’s doing
She had nothing good left to say
Still she wouldn’t walk away
Kindness can go a long way now
She is hoping that I’d let her stay
She’s standing outside my door
It’s clear that she is wanting more
My love is waiting on me now
Honey won’t you please just let me be
Won’t you Let me be
Let me be
Let me be
Oh honey won’t you
Let me be
Let me be
Let me be

(traducción)

Dramatización de introducción:
Mejor no hacer más amenazas.
Serán recibidos con fuego y furia.
Y francamente PODER
Una vez que esos ojos anhelantes miraron a los míos
Debería haber reconocido que ella lanzó la línea
Rápida para vacilar, ella me arrastró
Hice un movimiento para escapar
Pero la forma en que ella va
No importa lo que hagas
No tenía nada bueno que decir
Todavía ella no se iría
La amabilidad puede recorrer un largo camino ahora
Ella espera que la deje quedarse
Ella está parada afuera de mi puerta
Está claro que ella quiere más
Mi amor me está esperando ahora
Cariño, por favor, déjame ser
¿No me dejarás ser?
Déjame ser
Déjame ser
Oh, cariño, ¿no?
Déjame ser
Déjame ser
Déjame ser
Muy al día siguiente
Ella se presentó a la matiné
Pasar el rato con mis amigos como si hubiera crecido con ellos
Una vez que ella está en su juego, no tienes ninguna posibilidad
Ella te empuja al baile
Esa es la forma en que ella va
No importa lo que sepas
No tenía nada bueno que decir
Todavía ella no se iría
La amabilidad puede recorrer un largo camino ahora
Ella espera que la deje quedarse
Ella está parada afuera de mi puerta
Está claro que ella quiere más
Mi amor me está esperando ahora
Cariño, por favor, déjame ser
¿No me dejarás ser?
Déjame ser
Déjame ser
Oh, cariño, ¿no?
Déjame ser
Déjame ser
Déjame ser
Romper
Es una cosa terrible hacer pasar a cualquier hombre
Cuando estás mirando la forma en que lo haces
Encuéntralo en tu corazón para partir ahora
Hay muchos peces en el mar
¿Quién no necesita dormir esta noche?
¿Que más puedo hacer?
Sketch satírico
ella no sabe lo que esta haciendo
ella no sabe lo que esta haciendo
Sí, lo sabe, sabe exactamente lo que está haciendo.
No tenía nada bueno que decir
Todavía ella no se iría
La amabilidad puede recorrer un largo camino ahora
Ella espera que la deje quedarse
Ella está parada afuera de mi puerta
Está claro que ella quiere más
Mi amor me está esperando ahora
Cariño, por favor, déjame ser
¿No me dejarás ser?
Déjame ser
Déjame ser
Oh, cariño, ¿no?
Déjame ser
Déjame ser
Déjame ser