Traducción de la letra de la canción Darlin' One - The Replacements

Darlin' One (original)

The smell of man that now scents your wings
And with that, brings a change in things
Banished forever from the sacred nest
On your snow-white breast
I feel there’s still unrest
I said, hey, darlin' one
Your time has come
Hey, darlin' one
Five hundred midnights since have passed
Since I held you fast
You were safe at last
Wax burnt my finger like a clear blue flame
So young and tame
I was to blame
And I call your name, darlin' one
Your time has come
I said hey, darlin' one
Your time has just begun
I cupped my hands around you
And I swore you would fly
My tears fell through the dirt
As I heaved you to the sky
And I heard, «Darlin' one
Your time has come
Your time has come
Hey, darlin', darlin', darlin' one»
Hey, darlin' one, your time has come

(traducción)

El olor a hombre que ahora huele tus alas
Y con eso, trae un cambio en las cosas
Desterrado para siempre del nido sagrado
En tu pecho blanco como la nieve
Siento que todavía hay disturbios
Dije, oye, querida
Ha llegado tu hora
Oye, querida
Quinientas medianoches desde que han pasado
Desde que te sostuve rápido
Estabas a salvo por fin
La cera me quemó el dedo como una llama azul claro
Tan joven y manso
yo tuve la culpa
Y llamo tu nombre, querida
Ha llegado tu hora
Dije hola, querida
Tu tiempo acaba de comenzar
Ahuequé mis manos a tu alrededor
Y juré que volarías
Mis lágrimas cayeron a través de la tierra
Como te lancé al cielo
Y escuché, «Darlin' one
Ha llegado tu hora
Ha llegado tu hora
Oye, querida, querida, querida»
Oye, querida, ha llegado tu hora