Traducción de la letra de la canción Left of the Dial - The Replacements

Left of the Dial (original)

Read about your band in some local page
Didn’t mention your name, didn’t mention your name
Sweet Georgia breezes: safe, cool and warm
I headed up north, you headed north
On and on and on and on
What side are you on?
On and on and on and on
What side are you on?
Weary voice that’s laughin', on the radio once
We sounded drunk, never made it on
Passin' through and it’s late, the station started to fade
Picked another one up in the very next state
On and on and on and on
What side are you on?
On and on and on and on and…
Pretty girl keep growin' up, playin' make-up, wearin' guitar
Growin' old in a bar, ya grow old in a bar
Headed out to San Francisco, definitely not L. A
Didn’t mention your name, didn’t mention your name
And if I don’t see ya in a long, long while
I’ll try to find you
Left of the dial

Left of the Dial (traducción)

Lee sobre tu banda en alguna página local
No mencioné tu nombre, no mencioné tu nombre
Dulces brisas de Georgia: seguras, frescas y cálidas
Yo me dirigí al norte, tú te dirigiste al norte
Una y otra vez y una y otra vez
¿De qué lado estás?
Una y otra vez y una y otra vez
¿De qué lado estás?
Voz cansada que se ríe, en la radio una vez
Sonamos borrachos, nunca lo logramos
Pasando y es tarde, la estación comenzó a desvanecerse
Recogí otro en el siguiente estado
Una y otra vez y una y otra vez
¿De qué lado estás?
Una y otra y otra y otra y…
Chica bonita sigue creciendo, maquillándose, usando guitarra
Envejecer en un bar, envejecer en un bar
Me dirigí a San Francisco, definitivamente no a Los Ángeles
No mencioné tu nombre, no mencioné tu nombre
Y si no te veo en mucho, mucho tiempo
intentaré encontrarte
A la izquierda de la esfera