Traducción de la letra de la canción Jungle Rock - The Replacements

Jungle Rock (original)

Well, I was walking through the jungle just the other night
I heard about a rumble and it thought it was a fight
Stopped for a listen and I had to move my feet
It was a jungle drummer and a knocked out beat
Jungle, jungle
Jungle, jungle rock
Jungle, jungle
Jungle, jungle rock
It was a knocked out beat and I had to move my feet
It was a Jungle, jungle
Jungle, jungle rock
Well, I moved a little closer just to get a better view
I was a chimp and a monkey and little susie q A gator and a hippo was a doin' the bop
And the big black drums was making me hop
Bugs grabbed the rabbit and they did the bunny hug
And the old grizzly bear was a-cuttin the rug
Camel jitterbugging with a kangaroo
And everything moving with a ring-dang-doo

(traducción)

Bueno, estaba caminando por la jungla la otra noche
Escuché sobre un rumble y pensó que era una pelea
Me detuve para escuchar y tuve que mover mis pies
Era un baterista de la jungla y un ritmo noqueado
jungla, jungla
Selva, roca de la selva
jungla, jungla
Selva, roca de la selva
Fue un golpe de nocaut y tuve que mover mis pies
Era una jungla, jungla
Selva, roca de la selva
Bueno, me acerqué un poco más solo para tener una mejor vista.
yo era un chimpancé y un mono y la pequeña susie q un caimán y un hipopótamo estaban haciendo el bop
Y los grandes tambores negros me hacían saltar
Los bichos agarraron al conejo y le dieron el abrazo de conejo.
Y el viejo oso grizzly estaba cortando la alfombra
Camello bailando con un canguro
Y todo se mueve con un ring-dang-doo