Traducción de la letra de la canción Lovelines - The Replacements

Lovelines (original)

Slightly overweight girls need sex also
Send your note and desires
Means of contact P.O.
Box 8941
Baby you have been along
I’ll read another
As soon as it comes around
Feeling pressure?
Call Lovelines
JD if you need a fishing partner
Please let me know
Visitors welcome instruction
From five-generation Master Gin Foon Mark
Hey Ellen
Mark says hi
Tom what else can I say
I love you very much
I’m glad we’re together
Miss you a lot
Love Kitten
Oh yeah oh yeah Kitten
Oh yeah oh yeah
Lurkin' lizards lyin' under Lake Tanners door 306
Awaiting for the return of the crawling kingsnake
John Lee
Okay
Grin & bear it
Fantasy Phone Swingers' Hotline
Pure silk, pure seduction
G-strings in petal pink
Yeah
Attract some women
Scientific formulated spray
The conductive male hormone
Work
Turn the lights off
Ooh baby, let’s turn a page
Person-to-person
And it’s all a bunch of shit
Wednesday, October 13th, 1982
Volume 4, number 79

Lovelines (traducción)

Las chicas con un poco de sobrepeso también necesitan sexo
Envía tu nota y deseos
Medios de contacto P.O.
Caja 8941
Cariño, has estado a lo largo
voy a leer otro
Tan pronto como llegue
¿Sientes presión?
Llame a líneas de amor
JD si necesitas un compañero de pesca
Por favor hagamelo saber
Los visitantes dan la bienvenida a la instrucción
Del Maestro Gin Foon Mark de cinco generaciones
hola elena
marca dice hola
Tom, ¿qué más puedo decir?
Te quiero muchísimo
me alegro de que estemos juntos
Te extraño mucho
amor gatito
Oh sí, oh sí Gatito
O si o si
Lagartos al acecho mintiendo debajo de la puerta 306 de Lake Tanners
A la espera del regreso de la serpiente rey rastrera
Juan Lee
De acuerdo
Sonríe y sopórtalo
Línea directa para swingers de Fantasy Phone
Pura seda, pura seducción
Tanga en rosa pétalo
sí
atraer a algunas mujeres
Aerosol formulado científicamente
La hormona masculina conductora
Trabajar
Apagar las luces
Ooh bebé, vamos a pasar una página
Persona a persona
Y todo es un montón de mierda
miércoles, 13 de octubre de 1982
Volumen 4, número 79