Traducción de la letra de la canción More Cigarettes - The Replacements

More Cigarettes (original)

I don’t watch the TV, I watch the clock
Party going up there on the block
The neighbors complain, that we can hear
I smoke my cigarettes, drink my cola
I need more cigarettes
More cigarettes, I need
Everybody’s waiting, sittin' on a stool
Black leather jacket, and she’s oh so cool
Everybody’s waiting, they better show
Chased out back all the way home
More cigarettes
More cigarettes, I need
At six o’clock batten the hatches
We got cigarettes but ain’t got no matches
I put some holes in my filter
Holes in my head
I better get better
I’m reading in bed
More cigarettes
Give me more cigarettes, I need
Gotta get more cigarettes
Got more cigarattes
Cigarette
They are nuts

(traducción)

No miro la tele, miro el reloj
Fiesta allá arriba en la cuadra
Los vecinos se quejan, que podemos escuchar
Fumo mis cigarrillos, bebo mi cola
Necesito más cigarrillos
Más cigarrillos, necesito
Todo el mundo está esperando, sentado en un taburete
Chaqueta de cuero negro, y ella es tan genial
Todos están esperando, es mejor que muestren
Perseguido de vuelta todo el camino a casa
más cigarrillos
Más cigarrillos, necesito
A las seis baten las escotillas
Tenemos cigarrillos pero no tenemos fósforos
Puse algunos agujeros en mi filtro
Agujeros en mi cabeza
mejor me mejoro
estoy leyendo en la cama
más cigarrillos
Dame más cigarrillos, necesito
Tengo que conseguir más cigarrillos
Tengo más cigarros
Cigarrillo
estan locos