Traducción de la letra de la canción One Wink at a Time - The Replacements

One Wink at a Time (original)

Magazine she flips through
Is the special double issue
Smells like perfume
She leaves it on the plane
Baggage claim is this way
So watch her walk down that way
In a hurry
To put an end to his day
She’s got the devil in her eyes
Only one way to exorcise him
One wink at a time
One wink at a time
A mail order ring wrapped tight
Around a Singapore sling at night
Thinkin' to yourself it needs some more rum
Use me to lean against
You try to hail an ambulance
Try sticking out your tongue
She’s got the devil in her eyes
Only one way to exercise him
One wink at a time
One wink at a time
Any other time’s cool
Any other time’s cool
Any other time’s cool
Any other time’s cool
One wink at a time
She’s got the devil in her eyes
And only one way to exercise him
And that’s one wink at a time
One wink at a time
One wink
One wink at a time
One wink at a time

(traducción)

Revista que hojea
Es el número doble especial
huele a perfume
Ella lo deja en el avión
La recogida de equipaje es por aquí
Así que mírala caminar por ese camino
de prisa
Para poner fin a su día
Ella tiene el diablo en sus ojos
Solo una forma de exorcizarlo
Un guiño a la vez
Un guiño a la vez
Un anillo de pedido por correo bien envuelto
Alrededor de un cabestrillo de Singapur en la noche
Pensando para ti mismo, necesita un poco más de ron
Úsame para apoyarte en
Intenta llamar a una ambulancia
Prueba a sacar la lengua
Ella tiene el diablo en sus ojos
Solo una forma de ejercitarlo
Un guiño a la vez
Un guiño a la vez
Cualquier otro momento es genial
Cualquier otro momento es genial
Cualquier otro momento es genial
Cualquier otro momento es genial
Un guiño a la vez
Ella tiene el diablo en sus ojos
Y solo una forma de ejercitarlo
Y eso es un guiño a la vez
Un guiño a la vez
un guiño
Un guiño a la vez
Un guiño a la vez