Traducción de la letra de la canción Trouble on the Way - The Replacements

Trouble on the Way (original)

…Right now
If there’s reasons I should pray
Gonna get down on my knees
Toast the New Year’s and
Praise this lord
??
and no ??
Yet I feel so out of place
If there’s trouble on the way
Gonna face it right now
If there’s reasons I should pray
Gonna get down on my knees
Time’s too off this ball
Glad that summer is gone
Loneliness is what we’ve learned
Sometimes in every bridge we burn, yeah
If there’s trouble on the way
Gonna face it right now
if there’s reasons I shold pray
Gonna get down on my… knees
Sometimes I don’t wanna
Feel a thing at all
Nervousness is usually staged
When there’s nothing wrong, I kissed ya
The taste in my mouth, yeah
Trouble on the way
Gonna face it right now
If there’s reasons I should pray
Gonna get down on my knees
Down on my knees
Down on my knees
Down, down
Down, down
Down on my knees, yeah
I’m down on my knees
Down on my knees
Down on… on my knees

Trouble on the Way (traducción)

…Ahora mismo
Si hay razones por las que debería rezar
Voy a ponerme de rodillas
Brindis por el Año Nuevo y
Alabado sea este señor
??
y no ??
Sin embargo, me siento tan fuera de lugar
Si hay problemas en el camino
Voy a enfrentarlo ahora mismo
Si hay razones por las que debería rezar
Voy a ponerme de rodillas
El tiempo está demasiado fuera de esta pelota
Me alegro de que el verano se haya ido
La soledad es lo que hemos aprendido
A veces en cada puente que quemamos, sí
Si hay problemas en el camino
Voy a enfrentarlo ahora mismo
si hay razones por las que debo rezar
Voy a ponerme de rodillas
A veces no quiero
Siente algo en absoluto
El nerviosismo generalmente se escenifica
Cuando no hay nada malo, te besé
El sabor en mi boca, sí
Problemas en el camino
Voy a enfrentarlo ahora mismo
Si hay razones por las que debería rezar
Voy a ponerme de rodillas
Arrodillado
Arrodillado
Abajo abajo
Abajo abajo
De rodillas, sí
Estoy de rodillas
Arrodillado
De rodillas... de rodillas