Traducción de la letra de la canción When It Began - The Replacements

When It Began (original)

Stop at a light that shine bright blue
And where you’ve been is still in view
You stop at nothing at your first chance
Now it’s nothing like when it began
When it began
When it began
When it began
Long ago, or yesterday
The queen sits quietly as the jester plays
She plays off with their heads and on with my pants
Oh and it was something, when it began
Oh when it began
When it began
When it began
Oh and nothing
Hey that’s something I understand
I dance, try to make you laugh
I play the fool, a king at your command
Oh yeah
Hey
I never had to bow to you when we began
Now I can play you a tune
At your command
Oooh and if you say nothing
Then that’s something I’ll understand
When it began
When we began
When it began
When it began

(traducción)

Deténgase en una luz que brilla en azul brillante
Y dónde has estado todavía está a la vista
No te detienes ante nada en tu primera oportunidad
Ahora no es nada como cuando comenzó
cuando empezó
cuando empezó
cuando empezó
Hace mucho tiempo, o ayer
La reina se sienta en silencio mientras el bufón juega
Ella juega con sus cabezas y con mis pantalones
Ah, y fue algo, cuando comenzó
Oh, cuando comenzó
cuando empezó
cuando empezó
Ah y nada
Oye, eso es algo que entiendo.
Yo bailo, trato de hacerte reír
Hago el tonto, un rey a tus órdenes
Oh sí
Oye
Nunca tuve que inclinarme ante ti cuando empezamos
Ahora puedo tocarte una melodía
A sus ordenes
Oooh y si no dices nada
Entonces eso es algo que entenderé.
cuando empezó
cuando empezamos
cuando empezó
cuando empezó