Traducción de la letra de la canción Junkie Met Talent - The Scene

Junkie Met Talent (original)

Zij die de eenzaamheid van iedereen verwoorden
Worden of gestoord of met de dood beloond
Of weggehoond
En het geluk, naar men zegt, het geluk
Het vertelt zichzelf slecht
Het lijkt mooier dan het is, het geluk
Het lijkt vals en onoprecht, het geluk
Junkie met talent
Aan een donzen dek gekluisterd
In een dorp dat nooit echt luistert
Dode junkie met talent
Junkie met talent
In een gemeenschap die nooit tijd heeft
In een wereld die nooit spijt heeft
Dode junkie met talent
En soms knapt iemand op en soms knapt iemand af
Maar laat ons wel zijn de meesten knappen niets
Of iemand anders
Ziel vol grote romantiek voor het oog van het publiek
Dat dat wel wil, met groot drama in 't verschiet
Van weer zo een dromer
Die zich aan iets groots vertilt als romantiek
Junkie met talent
Aan een donzen dek gekluisterd
In een dorp dat nooit echt luistert
Dode junkie met talent
Junkie met talent
In een gemeenschap die nooit tijd heeft
In een wereld die nooit spijt heeft
Dode junkie met talent

(traducción)

Los que articulan la soledad de todos
Son perturbados o recompensados ​​con la muerte
O burlado
Y la suerte, dicen, la suerte
Se dice mal
Parece más bella de lo que es, la felicidad
Parece falsa y poco sincera, la suerte
drogadicto con talento
Pegado a una cubierta de abajo
En un pueblo que realmente nunca escucha
Drogadicto muerto con talento
drogadicto con talento
En una comunidad que nunca tiene tiempo
En un mundo que nunca se arrepiente
Drogadicto muerto con talento
Y a veces alguien chasquea y a veces alguien chasquea
Pero seamos los más rápidos, nada
O alguien más
Alma llena de gran romance frente al público.
Que lo hará, con un gran drama por delante.
De nuevo tal soñador
Quien se entrega a algo grandioso como el romance
drogadicto con talento
Pegado a una cubierta de abajo
En un pueblo que realmente nunca escucha
Drogadicto muerto con talento
drogadicto con talento
En una comunidad que nunca tiene tiempo
En un mundo que nunca se arrepiente
Drogadicto muerto con talento