Traducción de la letra de la canción Bright Girl - The Skints

Bright Girl (original)

She’s a bright girl, but she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, oh
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down
She’s a bright girl, but she knows nothing of the world
She’s a bright girl, but she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, oh
She spends all her time, just spending her money
She thinks that we’re living in a land of milk and honey
I pray that she someday will somehow get herself together
Instead of wasting the rest of her life, forever and ever
She’s a bright girl, but she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, oh
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, oh

(traducción)

Es una chica inteligente, pero no sabe nada del mundo.
Ella es una chica brillante, no sabe nada del mundo
Ella es una chica brillante, no sabe nada del mundo
Ella es una chica brillante, oh
Abajo, en el fondo, ella es una buena chica
Abajo, en el fondo, ella es una buena chica
Abajo, en el fondo, ella es una buena chica
Abajo, en el fondo
Abajo, en el fondo, ella es una buena chica
Abajo, en el fondo, ella es una buena chica
Abajo, en el fondo, ella es una buena chica
Abajo, en el fondo
Es una chica inteligente, pero no sabe nada del mundo.
Es una chica inteligente, pero no sabe nada del mundo.
Ella es una chica brillante, no sabe nada del mundo
Ella es una chica brillante, oh
Ella pasa todo su tiempo, solo gastando su dinero
Ella piensa que estamos viviendo en una tierra de leche y miel
Rezo para que ella algún día se recupere de alguna manera.
En lugar de desperdiciar el resto de su vida, por los siglos de los siglos
Es una chica inteligente, pero no sabe nada del mundo.
Ella es una chica brillante, no sabe nada del mundo
Ella es una chica brillante, no sabe nada del mundo
Ella es una chica brillante, oh
Ella es una chica brillante, no sabe nada del mundo
Ella es una chica brillante, no sabe nada del mundo
Ella es una chica brillante, no sabe nada del mundo
Ella es una chica brillante, oh