Traducción de la letra de la canción Oh My Love - The Skints

Oh My Love (original)

As oceans sit between distant lands
Our cold cold love
Started no more than lines in the sand
I sang, I sang such a very sad song
My love wouldn’t do me no wrong
And now I’m done
Oh my love, why did you call me that
When you just took my heart and threw it away
Oh my love, why did you call me that
When you’d just take my heart and throw it away
Like islands sit alone in the sea
I’m in the blue
One more drop could be the last for me
I sank, I sank and although I’m not found
One day I’ll feel the wind and the sun
To pull me up
Oh my love, why did you call me that
When you just took my heart and threw it away
Oh my love, why would you call me that
When you’d just take my heart and throw it away
I loved you, loved you, loved you
But all you ever did do is leave me
I loved you, loved you, loved you
But all you ever did do is leave me
Oh my love, why would you call me that
When you just took my heart and threw it away
Oh my love, why would you call me that
When you’d just take my heart and throw it away
Oh my love
Oh my love
Oh my love
Oh my love, my love, my love, my love

Oh My Love (traducción)

Como los océanos se asientan entre tierras lejanas
Nuestro frío frío amor
Comenzó no más que líneas en la arena
canté, canté una canción tan triste
Mi amor no me haría ningún mal
y ahora he terminado
ay mi amor por que me llamaste asi
Cuando tomaste mi corazón y lo tiraste
ay mi amor por que me llamaste asi
Cuando tomabas mi corazón y lo tirabas
Como islas sentadas solas en el mar
estoy en el azul
Una gota más podría ser la última para mí
Me hundí, me hundí y aunque no me encuentre
Un día sentiré el viento y el sol
Para tirar de mí
ay mi amor por que me llamaste asi
Cuando tomaste mi corazón y lo tiraste
Oh mi amor, ¿por qué me llamas así?
Cuando tomabas mi corazón y lo tirabas
Te amaba, te amaba, te amaba
Pero todo lo que hiciste fue dejarme
Te amaba, te amaba, te amaba
Pero todo lo que hiciste fue dejarme
Oh mi amor, ¿por qué me llamas así?
Cuando tomaste mi corazón y lo tiraste
Oh mi amor, ¿por qué me llamas así?
Cuando tomabas mi corazón y lo tirabas
Oh mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor
Ay mi amor, mi amor, mi amor, mi amor