Traducción de la letra de la canción Get Ready - The Skints

Get Ready (original)

Some folks say smoking herb is a crime
if they catch you smokin they’re bound to drop the dime
Insufferable informa crazy fools wait:
with their fingers crossed for you to break the rules
And in the evening when we try to jam
we like the music loud in this here band
We let the bass line drop as loud as we can stand
Somebody always gotta turn informa for the man
I want to know right now is there one of you in the crowd
are you gonna call 911
and spoil all of my fun
You crazy fool i’m in the mood
Get ready come on now, load up the bong, crank up the song,
let the informa call 911
And when security police force want to arrive
Don’t try to run, don’t try to hide
just pull out the .9 pop in the clip
and let one slip into these crazy fools

Get Ready (traducción)

Algunas personas dicen que fumar hierba es un delito
si te atrapan fumando, están obligados a dejar caer la moneda de diez centavos
Insufribles informa locos tontos esperan:
con los dedos cruzados para que rompas las reglas
Y en la noche cuando tratamos de improvisar
nos gusta la música fuerte en esta banda
Dejamos que la línea de bajo caiga tan fuerte como podamos soportar
Alguien siempre tiene que convertir información para el hombre
Quiero saber ahora mismo si hay alguno de ustedes en la multitud
vas a llamar al 911
y estropear toda mi diversión
Loco loco, estoy de humor
Prepárate, vamos ahora, carga el bong, sube la canción,
deja que la informa llame al 911
Y cuando la policía de seguridad quiere llegar
No intentes correr, no intentes esconderte
simplemente extraiga el pop .9 en el clip
y dejar que uno se deslice en estos tontos locos