Traducción de la letra de la canción Only the Stones Remain - The Soft Boys

Only the Stones Remain (original)

Men were executed, women bled
Beads and fish changed hands and
Children stayed up late
Uh huh
Colored drums they stretched the night
There’s a taxidermist looking for a fight
But now he’s gone
Ah yeah, only the stones remain
Girls were decked with flowers and violated while
Boys spat juice from out of their fresh young bulbs
Soldiers crossed their hearts and died and
Pretty girls turned cold inside
But now they’re gone
Ah yeah, only the stones remain
Oh they’re gone, yeah
Only the stones remain
And the stones have forgotten them
The stones have forgotten them
They break your body and drain the life out of it
It sinks into the soil while the soul flies up into the air above
And when there’s no more tears to cry, there’s
Nothing left to do but laugh
Stained glass elaborations collapse and candyfloss evaporates, honey
Only the stones remain, here they go
Ah yeah, only the stones remain
Now they’re gone
Ah yeah, only the stones remain
Ah yeah, only the stones remain

Only the Stones Remain (traducción)

Los hombres fueron ejecutados, las mujeres sangraron
Cuentas y peces cambiaron de manos y
Los niños se quedaron despiertos hasta tarde
UH Huh
Tambores de colores estiraron la noche
Hay un taxidermista buscando pelea
Pero ahora se ha ido
Ah sí, solo quedan las piedras
Las niñas fueron adornadas con flores y violadas mientras
Los niños escupieron jugo de sus bulbos frescos y jóvenes.
Los soldados cruzaron sus corazones y murieron y
Las chicas bonitas se volvieron frías por dentro
Pero ahora se han ido
Ah sí, solo quedan las piedras
Oh, se han ido, sí
Solo quedan las piedras
Y las piedras los han olvidado
Las piedras los han olvidado
Rompen tu cuerpo y le quitan la vida
Se hunde en el suelo mientras el alma vuela por el aire arriba
Y cuando no hay más lágrimas para llorar, hay
No queda nada por hacer más que reír
Las elaboraciones de vidrieras se derrumban y el algodón de azúcar se evapora, miel
Solo quedan las piedras, aquí van
Ah sí, solo quedan las piedras
ahora se han ido
Ah sí, solo quedan las piedras
Ah sí, solo quedan las piedras