Traducción de la letra de la canción Wang Dang Pig - The Soft Boys

Wang Dang Pig (original)

I’m a wang dang hog I wanna
Ooze myself all over you
I’m a wang dang pig and I wanna
Strip my truffle over you
Come here baby I’ll
Show you what a wang dang pig can do
I’m not like other pigs
I’m big and dangerous as well
And I’m not like other swine
As anybody else can tell
I live on sulfuric acid and
I drink chloroform as well
Yeah!
Well I got lightning 'round my body
I got lotsa muck inside my sty
Well I got lightning 'round my body
Dirty magazines inside my sty
Ain’t one of them young farmers
Ever gonna look me in the eye
I’m a wang dang pig and I well uh
Got your best interest in my heart
I’m a wang dang pig I got your
Interest best in my heart
Wanna make you mine baby
So we never ever part

Wang Dang Pig (traducción)

Soy un cerdo wang dang, quiero
Rezumarme sobre ti
Soy un cerdo wang dang y quiero
Tira mi trufa sobre ti
Ven aquí, bebé, lo haré
Mostrarte lo que puede hacer un cerdo wang dang
No soy como otros cerdos.
Soy grande y peligroso también.
Y no soy como otros cerdos
Como nadie más puede decir
Vivo de ácido sulfúrico y
yo tambien bebo cloroformo
¡Sí!
Bueno, tengo rayos alrededor de mi cuerpo
Tengo mucha porquería dentro de mi pocilga
Bueno, tengo rayos alrededor de mi cuerpo
Revistas sucias dentro de mi pocilga
¿No es uno de esos jóvenes granjeros?
Alguna vez me mirará a los ojos
Soy un cerdo wang dang y bueno, eh
Tengo tu mejor interés en mi corazón
Soy un cerdo wang dang. Tengo tu
Interés mejor en mi corazón
Quiero hacerte mía bebé
Así que nunca nos separamos