Traducción de la letra de la canción Hurt You - The Sounds

Hurt You (original)

Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Don’t want hurt you
Try not to fuck with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
You should come over
Cause I can tell from your eyes
Why won’t you tell me what’s really on your mind
Too much confusion
You need a little more time
So many times now we’ve been through this before
Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Don’t want hurt you
Try not to fuck with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Can we start over
Or should I leave you behind?
Give me an answer
But please don’t tell me the truth
What’s your solution?
You can’t make up your mind
This is my answer, you know I wanna leave
Don’t say you just wanna go!
Don’t you know you’re on your own?
Don’t say you just wanna go!
Don’t you know you’re on your own?
Don’t want hurt you
Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Don’t want hurt you
Try not to fuck with your feelings
It’s just a matter of trust, for us, for lust
Don’t say you just wanna go!
Don’t you know you’re on your own?
Don’t say you just wanna go!
Don’t you know you’re on your own?
Don’t want hurt you
Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
Don’t say you just wanna go
Don’t want hurt you
Don’t want hurt you
Try not to mess with your feelings
Don’t say you just wanna go
Don’t want hurt you
Don’t want hurt you
Try not to fuck with your feelings
Don’t say you just wanna go

Hurt You (traducción)

no quiero lastimarte
Trate de no meterse con sus sentimientos
Es solo una cuestión de confianza, para nosotros, para la lujuria
no quiero lastimarte
Intenta no joder tus sentimientos
Es solo una cuestión de confianza, para nosotros, para la lujuria
Deberías venir
Porque puedo decirlo por tus ojos
¿Por qué no me dices lo que realmente tienes en mente?
demasiada confusión
Necesitas un poco más de tiempo
Tantas veces ya hemos pasado por esto antes
no quiero lastimarte
Trate de no meterse con sus sentimientos
Es solo una cuestión de confianza, para nosotros, para la lujuria
no quiero lastimarte
Intenta no joder tus sentimientos
Es solo una cuestión de confianza, para nosotros, para la lujuria
Podemos empezar de nuevo
¿O debería dejarte atrás?
Dame una respuesta
Pero por favor no me digas la verdad
¿Cuál es tu solución?
No puedes decidirte
Esta es mi respuesta, sabes que quiero irme
¡No digas que solo quieres ir!
¿No sabes que estás solo?
¡No digas que solo quieres ir!
¿No sabes que estás solo?
no quiero lastimarte
no quiero lastimarte
Trate de no meterse con sus sentimientos
Es solo una cuestión de confianza, para nosotros, para la lujuria
no quiero lastimarte
Intenta no joder tus sentimientos
Es solo una cuestión de confianza, para nosotros, para la lujuria
¡No digas que solo quieres ir!
¿No sabes que estás solo?
¡No digas que solo quieres ir!
¿No sabes que estás solo?
no quiero lastimarte
no quiero lastimarte
Trate de no meterse con sus sentimientos
No digas que solo quieres ir
no quiero lastimarte
no quiero lastimarte
Trate de no meterse con sus sentimientos
No digas que solo quieres ir
no quiero lastimarte
no quiero lastimarte
Intenta no joder tus sentimientos
No digas que solo quieres ir