Traducción de la letra de la canción Painted By Numbers - The Sounds

Painted By Numbers (original)

Could I act like you, and put a smile on my face
Not even for a second, would I lie to myself
Too many things are missing, and there's a tear in my eye
It's not a question or an answer, but it will change your mind
We'll be the same tomorrow
'Cause we all been painted by numbers
We're dancin' as we borrow
You said it was love
I said I'd like you to be mine
Na na na na na na na na na na na na na na na na
I couldn't act like you, but I can love like you do
Between us there is something, I can't explain it to you
We'll be the same tomorrow
'Cause we all been painted by numbers
We're dancin' as we borrow
You said it was love
I got what I need to get by
We'll be the same tomorrow
'Cause we all been painted by numbers
We're dancin' as we borrow
You said it was love
I said I'd like you to be mine
Na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na
We'll be the same tomorrow
'Cause we all been painted by numbers
We're dancin' as we borrow
Sing a song for sorrow (Sing a song for sorrow)
'Cause we all been painted by numbers
We're dancin' as we borrow
You said it was love
I got what I need to get by

Painted By Numbers (traducción)

¿Podría actuar como tú y poner una sonrisa en mi cara?
Ni por un segundo, me mentiría a mí mismo
Faltan demasiadas cosas, y hay una lágrima en mi ojo
No es una pregunta ni una respuesta, pero te hará cambiar de opinión.
Seremos los mismos mañana
Porque todos hemos sido pintados por números
Estamos bailando mientras tomamos prestado
dijiste que era amor
Dije que me gustaría que fueras mía
Na na na na na na na na na na na na na na na na
No podría actuar como tú, pero puedo amar como lo haces tú.
Entre nosotros hay algo, no te lo puedo explicar
Seremos los mismos mañana
Porque todos hemos sido pintados por números
Estamos bailando mientras tomamos prestado
dijiste que era amor
Tengo lo que necesito para salir adelante
Seremos los mismos mañana
Porque todos hemos sido pintados por números
Estamos bailando mientras tomamos prestado
dijiste que era amor
Dije que me gustaría que fueras mía
Na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na
Seremos los mismos mañana
Porque todos hemos sido pintados por números
Estamos bailando mientras tomamos prestado
Canta una canción para el dolor (Canta una canción para el dolor)
Porque todos hemos sido pintados por números
Estamos bailando mientras tomamos prestado
dijiste que era amor
Tengo lo que necesito para salir adelante