Traducción de la letra de la canción Something to Die For - The Sounds

Something to Die For (original)

Working for another hour tonight
Staring at the wall and let the time just pass me by
You might think you know me, but it’s all just a face
Trying to ignore when people screaming my name
(Screaming my name)
Walking by a house with colorful lights
There’s a sign, an invitation from the woman inside
Talk about your boyfriend, talk about your wife
It’s just a different way of living your life
When something’s right
Then something is worth to die for
When I feel that something is wrong
Then something is worth to fight for
Don’t say goodbye
Just leave an open door
I wanna hear you say
You give me something to die for
Searching for another reason to stay
Slowly my regrets are fading away
You leave me on my own to find out what’s real
You say you want your freedom, but it’s not how I feel
When something’s right
Then something is worth to die for
When I feel that something is wrong
Then something is worth to fight for
Don’t say goodbye
Just leave an open door
I wanna hear you say
You give me something to die for
When I feel that something is right
You give me something to die for
When something’s right
Then something is worth to die for
When I feel that something is wrong
Then something is worth to fight for
When something’s right
Then something is worth to die for
When I feel that something is wrong
Then something is worth to fight for
Don’t say goodbye
Just leave an open door
I wanna hear you say
You give me something to die for

Something to Die For (traducción)

Trabajando por otra hora esta noche
Mirando la pared y dejando que el tiempo pase
Podrías pensar que me conoces, pero todo es solo una cara
Tratando de ignorar cuando la gente grita mi nombre
(Gritando mi nombre)
Caminando por una casa con luces de colores
Hay un cartel, una invitación de la mujer que hay dentro
Habla de tu novio, habla de tu esposa
Es solo una forma diferente de vivir tu vida.
cuando algo esta bien
Entonces algo vale la pena morir por
Cuando siento que algo anda mal
Entonces algo por lo que vale la pena luchar
no digas adiós
Solo deja una puerta abierta
Quiero oírte decir
Me das algo por lo que morir
Buscando otra razón para quedarse
Lentamente mis arrepentimientos se están desvaneciendo
Me dejas solo para descubrir qué es real
Dices que quieres tu libertad, pero no es como me siento
cuando algo esta bien
Entonces algo vale la pena morir por
Cuando siento que algo anda mal
Entonces algo por lo que vale la pena luchar
no digas adiós
Solo deja una puerta abierta
Quiero oírte decir
Me das algo por lo que morir
Cuando siento que algo está bien
Me das algo por lo que morir
cuando algo esta bien
Entonces algo vale la pena morir por
Cuando siento que algo anda mal
Entonces algo por lo que vale la pena luchar
cuando algo esta bien
Entonces algo vale la pena morir por
Cuando siento que algo anda mal
Entonces algo por lo que vale la pena luchar
no digas adiós
Solo deja una puerta abierta
Quiero oírte decir
Me das algo por lo que morir