Traducción de la letra de la canción Living in America - The Sounds

Living in America (original)

Teenage pornstars
Living for nothing now
Nightlife baby
Oooh-aah-ooh
Look out, shape up Boy you got to turn around
And wake up honey
Oooh-aah-ooh
We’re not living in America,
But we’re not sorry
I knew there was something that we never had,
But we don’t worry
No we’re not living in America,
But we’re not sorry
We don’t care about the world today
We’re not sorry for you
Pretty as picture, dancing the night away
Don’t stop baby
Oooh-aah-ooh
I learned my way
I’m living for something now
It’s hardcore honey
Oooh-aah-ooh
We’re not living in America,
But we’re not sorry
I knew there was something that we never had,
But we don’t worry
No we’re not living in America,
But we’re not sorry
We don’t care about the world today
We’re not sorry for you
We’re not living in America
We’re not living in America
But we’re not sorry
I know there was something that we never had
But we don’t worry
No, we’re not living in America,
But we’re not sorry
We don’t care about the world today
We’re not sorry for you
My baby!
Sweet baby!
Oh, baby, baby, baby, baby, aah…

(traducción)

Estrellas porno adolescentes
Viviendo por nada ahora
vida nocturna bebe
Oooh-aah-ooh
Cuidado, ponte en forma Chico, tienes que dar la vuelta
Y despierta cariño
Oooh-aah-ooh
No estamos viviendo en América,
pero no lo sentimos
Sabía que había algo que nunca tuvimos,
pero no nos preocupamos
No, no estamos viviendo en Estados Unidos,
pero no lo sentimos
No nos importa el mundo de hoy
no lo sentimos por ti
Bonita como una imagen, bailando toda la noche
no pares bebe
Oooh-aah-ooh
Aprendí a mi manera
Estoy viviendo por algo ahora
es miel dura
Oooh-aah-ooh
No estamos viviendo en América,
pero no lo sentimos
Sabía que había algo que nunca tuvimos,
pero no nos preocupamos
No, no estamos viviendo en Estados Unidos,
pero no lo sentimos
No nos importa el mundo de hoy
no lo sentimos por ti
No estamos viviendo en América
No estamos viviendo en América
pero no lo sentimos
Sé que hubo algo que nunca tuvimos
pero no nos preocupamos
No, no estamos viviendo en América,
pero no lo sentimos
No nos importa el mundo de hoy
no lo sentimos por ti
¡Mi bebé!
¡Dulce Bebe!
Oh, nena, nena, nena, nena, aah...