Traducción de la letra de la canción Safe and Sound - The Sounds

Safe and Sound (original)

Have you had enough
Wanting just to leave
Ready for something new
To shake off this old blues
Oh, can you hear a sound
In the distance now
It’s calling out your name
Your name the way you
Want it to be announced
I wanna go there with you
I wanna see what you see
You don’t have to convince me
I’ll be ready then
Hello hello
I go wherever you want me to go
I know, I know
I can depend on you to take me there
Safe and sound
Yeah, safe and sound
So take me there
Safe and sound
Yeah, safe and sound
The morning comes too soon
Not ready to give in
The sun is shining too bright for us
We’re the children of the night
Hold on to this time
Promise not to forget
It might just be the best the best
The best days of our lives
Oh, can I go there with you
Can you feel what I feel
Do I have to convince you
Will you be ready then
Hello hello
I go wherever you want me to go
I know, I know
I can depend on you to take me there
Safe and sound
Yeah, safe and sound
So take me there
Safe and sound
Yeah, safe and sound
Hello hello, yeah
I know, I know…
Yeah, safe and sound
Yeah
So take me there
Safe and sound
Yeah, safe and sound

Safe and Sound (traducción)

¿Has tenido suficiente?
Queriendo solo irse
Listo para algo nuevo
Para sacudirme este viejo blues
Oh, ¿puedes oír un sonido?
En la distancia ahora
Está llamando tu nombre
Tu nombre como tú
Quiere que se anuncie
Quiero ir allí contigo
Quiero ver lo que ves
No tienes que convencerme
estaré listo entonces
Hola hola
Voy donde tu quieras que vaya
Sé que sé
Puedo confiar en ti para que me lleves allí
Sano y salvo
Sí, sano y salvo
Así que llévame allí
Sano y salvo
Sí, sano y salvo
La mañana llega demasiado pronto
No estoy listo para ceder
El sol brilla demasiado para nosotros
Somos los hijos de la noche
Aguanta esta vez
Promesa de no olvidar
Podría ser lo mejor lo mejor
Los mejores días de nuestras vidas
Oh, ¿puedo ir allí contigo?
¿Puedes sentir lo que siento?
¿Tengo que convencerte?
¿Estarás listo entonces?
Hola hola
Voy donde tu quieras que vaya
Sé que sé
Puedo confiar en ti para que me lleves allí
Sano y salvo
Sí, sano y salvo
Así que llévame allí
Sano y salvo
Sí, sano y salvo
hola hola, si
Sé que sé…
Sí, sano y salvo
sí
Así que llévame allí
Sano y salvo
Sí, sano y salvo