Traducción de la letra de la canción Riot - The Sounds

Riot (original)

Right or wrong, it’s just for fun.
And who really cares, we could have a ball
Well high or low, our hearts are cold.
Well thats the only life we know
Just because we don’t trust, don’t get down your knees and pray for us
Yes we’re young, but not that dumb, now we’re ready like a loaded gun
And Sid was not that vicious, he killed his little mistress.
Oh yeah, oh yeah
And Johnny’s not that rotten, in case you have forgotten.
Oi.
Oi.
Oi.54
We’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a…
Well high or low, our hearts are cold.
Well thats the only life we know
And just because we don’t trust, don’t get down your knees and pray for us
And Sid was not that vicious, he killed his little mistress.
Oh yeah, oh yeah
And Johnny’s not that rotten, in case you have forgotten.
Oi.
Oi.
Oi.144
We’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a…
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
Well now we’re gonna start a riot, a riot, a riot
My my my sweet riot, yeah ooh haha
Ooohhhh

(traducción)

Bien o mal, es solo por diversión.
Y a quién realmente le importa, podríamos divertirnos
Bien alto o bajo, nuestros corazones están fríos.
Bueno, esa es la única vida que conocemos
Solo porque no confiamos, no te arrodilles y ores por nosotros
Sí, somos jóvenes, pero no tan tontos, ahora estamos listos como un arma cargada
Y Sid no era tan vicioso, mató a su pequeña amante.
O si o si
Y Johnny no está tan podrido, en caso de que lo hayas olvidado.
Oye
Oye
Oi.54
Vamos a empezar un motín, un motín, un motín
Bueno, ahora vamos a empezar un motín, un motín, un motín
Bueno, ahora vamos a empezar un...
Bien alto o bajo, nuestros corazones están fríos.
Bueno, esa es la única vida que conocemos
Y solo porque no confiamos, no te arrodilles y ores por nosotros
Y Sid no era tan vicioso, mató a su pequeña amante.
O si o si
Y Johnny no está tan podrido, en caso de que lo hayas olvidado.
Oye
Oye
Oi.144
Vamos a empezar un motín, un motín, un motín
Bueno, ahora vamos a empezar un motín, un motín, un motín
Bueno, ahora vamos a empezar un...
Bueno, ahora vamos a empezar un motín, un motín, un motín
Bueno, ahora vamos a empezar un motín, un motín, un motín
Mi mi mi dulce alboroto, sí ooh jaja
Ooohhhh