Traducción de la letra de la canción Girl Power, Immortalized - The Speed of Sound in Seawater

Girl Power, Immortalized (original)

I can feel it on your skin
Smell it on your breath
That lingering odor
Of death
I wrote that line for her
In case you couldn’t tell
That didn’t win her over
Very well
I will search you four more
Times until
I get a satisfactory response
Talking about god
Talkin' 'bout death
Let’s take this talking of ours
To bed
You are chaste and cold
You’ll take it to the grave
You only want me
For my brain
I will search you four more
Times until
You give a satisfactory 'sponse
I suppose I still
Would search you four more
Times until
I get a better offer from a
Cheaper thrill
I’m in debt
To whoever embalmed you
I have never had
The hots so damn bad
Courting you
Is all I’m into
Set my features
Because I’m ready
I’m ready
I would do anything
Anything
The chase
The catch
The corpse
Please
Hold up
Your end

Girl Power, Immortalized (traducción)

Puedo sentirlo en tu piel
Huele en tu aliento
Ese olor persistente
De la muerte
Escribí esa línea para ella
En caso de que no pudieras decir
eso no la convencio
Muy bien
Te buscaré cuatro más
Veces hasta
Recibo una respuesta satisfactoria
hablando de dios
Hablando de la muerte
Tomemos esto hablando de lo nuestro
A la cama
Eres casto y frio
Te lo llevarás a la tumba
solo me quieres a mi
para mi cerebro
Te buscaré cuatro más
Veces hasta
Das una respuesta satisfactoria
Supongo que todavía
Te buscaría cuatro más
Veces hasta
Recibo una mejor oferta de un
emoción más barata
estoy en deuda
A quien te embalsamó
Yo nunca he tenido
Los calores tan malditamente malos
Cortejándote
es todo lo que me gusta
Configurar mis funciones
porque estoy listo
Estoy listo
Haría lo que fuese
Cualquier cosa
La persecución
La captura
El cadaver
Por favor
Sostener
Tu fin