Traducción de la letra de la canción Opassa's Grotto - The Speed of Sound in Seawater

Opassa's Grotto (original)

Meet me tonight at a quarter past ten
Remember: bring your guitar and a few of your friends
We’ll hang our toes in the cerulean tide
We’ll sing together and watch the night go by
The song reverberates off sea-dampened walls
Intertwined with the ocean’s empty calls
The moon shines down through a hole in the cave
Down in the tide pools which reflect your face
Ba ba ba ba ba ba ba ba baaaa baaa ba ba brrrrup ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
ba
My toes prune up, but I don’t mind
Because I’ve got you sittin' by my side, girl
There are somethings static that the tide can’t wash away
As we sing together and strum along
I see a glow across the ocean that must be the break of dawn
It must be the break of dawn
As we exit the cave
I can’t help but sigh
We can never come back and I’m not quite sure why
It could never compare to last night
We’ll never feel better no matter how we try
No matter how we try

Opassa's Grotto (traducción)

Encuéntrame esta noche a las diez y cuarto
Recuerda: trae tu guitarra y algunos de tus amigos
Colgaremos nuestros dedos de los pies en la marea cerúlea
Cantaremos juntos y veremos pasar la noche
La canción resuena en las paredes humedecidas por el mar
Entrelazado con las llamadas vacías del océano
La luna brilla a través de un agujero en la cueva.
Abajo en las piscinas de marea que reflejan tu rostro
Ba ba ba ba ba ba ba ba baaaa baaa ba ba brrrrup ba ba ba ba ba ba ba ba ba
licenciado en Letras
Mis dedos de los pies se podan, pero no me importa
Porque te tengo sentada a mi lado, niña
Hay algo estático que la marea no puede lavar
Mientras cantamos juntos y rasgueamos
Veo un resplandor a través del océano que debe ser el amanecer
Debe ser el amanecer
Mientras salimos de la cueva
no puedo evitar suspirar
Nunca podemos volver y no estoy muy seguro de por qué
Nunca podría compararse con anoche
Nunca nos sentiremos mejor sin importar cuánto lo intentemos
No importa cómo lo intentemos