Traducción de la letra de la canción Highway Home For Christmas - The Teskey Brothers

Highway Home For Christmas (original)

I’ve been away
For a month of Sundays
December almost gone
I’ve been working hard
Been making my bread
But a month is far too long
Don’t have a hundred million
But I got presents for the children
Gonna keep my promise true, yeah
Heavy is my heart
Plowing through the gentle snow
Racing to get home to you
Denver to Chicago
Load it up with cargo
Tryna get home to you
I’m tryna get home
Tryna get home
I’m running outta gas
But I don’t wanna stop
My eyes growing heavy
Gas station coffee
Taste bittersweet
But keeps my hands steady
Christmas morning
Keep my eyes on the road
As I fight for your
To see the
Denver to Chicago
Load it up with cargo
Tryna get home to you
Oh, please don’t wake the children
In the morning if they’re dreaming
I’ll be coming home to you
(I'll be coming, I’ll be coming home)
Yeah, I will be your little drummer boy
I will be your little drummer boy
Highway got me seeing double lines
Highway got me losing my mind
Denver to Chicago
Load it up with cargo
Tryna get home to you
Running miles down the highway
Staying
I’ll be coming home to you
(I'll be coming, I’ll be coming home to you)
But please don’t wake the children
In the morning if they’re dreaming
I’ll be coming home to you
desire
by the fire
I’ll be coming home to you, yeah
I’ll be coming home to you, yeah
I’ll be coming, I’ll be coming home, hey
I’ll be coming home to you
I’ll be coming, I’ll be coming home

Highway Home For Christmas (traducción)

He estado fuera
Por un mes de domingos
diciembre casi se ha ido
he estado trabajando duro
He estado haciendo mi pan
Pero un mes es demasiado tiempo
No tengo cien millones
Pero tengo regalos para los niños.
Voy a mantener mi promesa verdadera, sí
Pesado es mi corazón
Arando a través de la nieve suave
Corriendo para llegar a casa contigo
Denver a Chicago
Cárgalo con carga
Tryna llegar a casa contigo
Estoy tratando de llegar a casa
Intenta llegar a casa
me estoy quedando sin gasolina
Pero no quiero parar
Mis ojos se vuelven pesados
cafe de gasolinera
Sabor agridulce
Pero mantiene mis manos firmes
mañana de Navidad
Mantén mis ojos en el camino
Mientras lucho por ti
Ver el
Denver a Chicago
Cárgalo con carga
Tryna llegar a casa contigo
Oh, por favor no despiertes a los niños
Por la mañana si están soñando
volveré a casa contigo
(Estaré viniendo, estaré volviendo a casa)
Sí, seré tu pequeño baterista
Seré tu pequeño baterista
La autopista me hizo ver líneas dobles
La carretera me hizo perder la cabeza
Denver a Chicago
Cárgalo con carga
Tryna llegar a casa contigo
Corriendo millas por la carretera
quedarse
volveré a casa contigo
(Estaré viniendo, estaré volviendo a casa contigo)
Pero por favor no despiertes a los niños.
Por la mañana si están soñando
volveré a casa contigo
deseo
cerca del fuego
Volveré a casa contigo, sí
Volveré a casa contigo, sí
Estaré viniendo, estaré volviendo a casa, hey
volveré a casa contigo
volveré, volveré a casa