Traducción de la letra de la canción Drinkin All the Day - The Tossers

Drinkin All the Day (original)

May the road rise up to meet ya now
Wherever you may be
Oh and may God hold you in his hand
Until you come to me
And like the blackbird on the wall
Now we both will fly away
To where the beer and whiskey flow on
Every single day
And we will, We will go
Drinkin' all the day
We’ll stop at every pub in town
‘Till the room begins to sway
We’ll stop at every pub in town
Just to while the time away
And to have a drink with dear old friends
Who will always make you stay
And drink until you can no longer
Stand and walk away
Oh people come and people go
And time it slips away
And there ain’t a damn thing you can do
Not a damn thing you can say
And when the sky is cloudy love
And the road is not so clear
You know I’ll sit down beside you
And drink twenty pints of beer

(traducción)

Que el camino se eleve para encontrarte ahora
Donde quiera que estés
Oh, y que Dios te tenga en su mano
hasta que vengas a mi
Y como el mirlo en la pared
Ahora ambos volaremos lejos
Hacia donde fluyen la cerveza y el whisky
Todos los días
Y lo haremos, iremos
Bebiendo todo el día
Nos detendremos en todos los pubs de la ciudad
'Hasta que la habitación comienza a balancearse
Nos detendremos en todos los pubs de la ciudad
Solo para pasar el tiempo
Y para tomar una copa con queridos viejos amigos
Quien siempre hará que te quedes
Y bebe hasta que no puedas más
Ponte de pie y aléjate
Oh, la gente viene y la gente va
Y el tiempo se escapa
Y no hay nada que puedas hacer
Ni una maldita cosa que puedas decir
Y cuando el cielo esta nublado amor
Y el camino no es tan claro
Sabes que me sentaré a tu lado
Y beber veinte pintas de cerveza