Traducción de la letra de la canción Tubes World Tour - The Tubes

Tubes World Tour (original)

The girls got embarrassed
When we did our act in Paris
Same way that they did in L.A.
And we really had a battle
When we did it in Seattle
Vancouver on the very next day
San Diego kept us busy
We got so dizzy
With the interviews and radio shows
The fans were no turkeys
When the Tubes played Albuquerque
They stood up and shout and let us know
Bonjour, bonjour
The Tubes World Tour
A mighty important crusade
Tres chouette mi amore
The Tubes World Tour
We’ll be leavin' as soon as we’re paid
The threw us in the slammer
When we did it in Miamer
Mondo Bondage blew their mind
The kids were screamin' for more in Baltimore
Thought they would never unwind
They rushed Dr. Fee
In Washington D.C.
A.M.A.
didn’t go for the chainsaw
Played Town Without Pity
Just for New York City
And Quay knocked 'em dead with his big guitar
Buongiorno ate
The Tubes World Touree
A mighty important crusade
Tres chouette mi amore
The Tubes World Tour
We’ll be leavin' as soon as we’re paid
Oh ho ho ho, thank heaven for little girls
A mighty important crusade
Tres chouette mi amore
The Tubes World Tour
We’ll be leavin' as soon as we’re paid
All over the world
On the Tubes World Tour
All over the world
On the Tubes World Tour
Everywhere I go On the T-T-T-Tubes World Tour
All over the world
Bonjour bonjour
On the Tubes World T-T-T-Tour
All over the world

Tubes World Tour (traducción)

Las chicas se avergonzaron
Cuando hicimos nuestro acto en París
De la misma manera que lo hicieron en L.A.
Y realmente tuvimos una batalla
Cuando lo hicimos en Seattle
Vancouver al día siguiente
San Diego nos mantuvo ocupados
Nos mareamos tanto
Con las entrevistas y programas de radio
Los aficionados no eran pavos
Cuando los Tube tocaron en Albuquerque
Se pusieron de pie y gritaron y nos hicieron saber
Buen día, buen día
La gira mundial de los tubos
Una cruzada muy importante
Tres chouette mi amore
La gira mundial de los tubos
Nos iremos tan pronto como nos paguen
Nos tiraron en el slammer
Cuando lo hicimos en Miamer
Mondo Bondage les voló la cabeza
Los niños gritaban por más en Baltimore
Pensé que nunca se relajarían
Apresuraron al Dr. Fee
En Washington D.C.
AMA
no fue por la motosierra
Ciudad jugada sin piedad
Solo para la ciudad de Nueva York
Y Quay los mató con su gran guitarra
Buongiorno comió
La gira mundial de tubos
Una cruzada muy importante
Tres chouette mi amore
La gira mundial de los tubos
Nos iremos tan pronto como nos paguen
Oh ho ho ho, gracias al cielo por las niñas pequeñas
Una cruzada muy importante
Tres chouette mi amore
La gira mundial de los tubos
Nos iremos tan pronto como nos paguen
Por todo el mundo
En la gira mundial de tubos
Por todo el mundo
En la gira mundial de tubos
Donde quiera que vaya en la gira mundial de T-T-T-Tubes
Por todo el mundo
bonjour bonjour
En el Tubes World T-T-T-Tour
Por todo el mundo