| An age with only death as ones company would disguise any face in a mask of
| Una era con solo la muerte como compañía de uno disfrazaría cualquier rostro con una máscara de
|
| insanity
| locura
|
| And she wore, wore it too, as she unbolted the gates
| Y ella lo usó, lo usó también, mientras descerrajaba las puertas
|
| A senseless act which can never be undone
| Un acto sin sentido que nunca se puede deshacer
|
| Jaws of death, stretched wide open
| Mandíbulas de la muerte, estiradas de par en par
|
| Escaping souls surge and flood this world
| Las almas que escapan surgen e inundan este mundo
|
| You shall walk again, let my voice lead you
| Volverás a caminar, deja que mi voz te guíe
|
| In the lifeless we found a new home
| En lo sin vida encontramos un nuevo hogar
|
| And death is just the beginning in the crucible of the undead
| Y la muerte es solo el comienzo en el crisol de los muertos vivientes
|
| Undead, undead
| No-muerto, no-muerto
|
| One shadow, growing stronger than all
| Una sombra, creciendo más fuerte que todo
|
| Armed with her unholy tools and black arts
| Armada con sus herramientas profanas y artes negras.
|
| A baleful instrument to combat the living
| Un instrumento funesto para combatir a los vivos
|
| The ultimate hammer of injustice
| El último martillo de la injusticia
|
| For every mortal that falls
| Por cada mortal que cae
|
| Another of us will be born
| otro de nosotros va a nacer
|
| You shall walk again, let my voice lead you
| Volverás a caminar, deja que mi voz te guíe
|
| In the lifeless we found a new home
| En lo sin vida encontramos un nuevo hogar
|
| And death is just the beginning in the crucible of the undead
| Y la muerte es solo el comienzo en el crisol de los muertos vivientes
|
| Power we do not need, we are power
| Poder que no necesitamos, somos poder
|
| Our empire of bones will prevail
| Nuestro imperio de huesos prevalecerá
|
| Because death is just the beginning in the crucible of the undead
| Porque la muerte es solo el comienzo en el crisol de los muertos vivientes
|
| Undead, undead
| No-muerto, no-muerto
|
| The Burning Eye, Soulkeeper, deliver us, grant us strength
| El Ojo Ardiente, Guardián de Almas, líbranos, danos fuerza
|
| At last the dim light of mankind flares up against the black tide of revenants
| Por fin, la tenue luz de la humanidad se enciende contra la marea negra de aparecidos.
|
| You shall walk
| caminarás
|
| Imprisonment it wanes
| Encarcelamiento se desvanece
|
| The wards are fading
| Las protecciones se están desvaneciendo
|
| And can never last
| Y nunca puede durar
|
| You shall
| Usted deberá
|
| You shall walk again, let my voice lead you
| Volverás a caminar, deja que mi voz te guíe
|
| In the lifeless we found a new home
| En lo sin vida encontramos un nuevo hogar
|
| And death is just the beginning in the crucible of the undead
| Y la muerte es solo el comienzo en el crisol de los muertos vivientes
|
| Power we do not need, we are power
| Poder que no necesitamos, somos poder
|
| Our empire of bones will prevail
| Nuestro imperio de huesos prevalecerá
|
| Because death is just the beginning in the crucible of the undead
| Porque la muerte es solo el comienzo en el crisol de los muertos vivientes
|
| Undead | muertos vivientes |