Traducción de la letra de la canción When All the Seraphim Cry - The Unguided

When All the Seraphim Cry (original)

Richard
You just mark him, mark him with a kiss
We’ll attend, and take care of the rest
Thirty pieces of silver you will earn
A fair price to save your precious land
There is nothing that can help him now (Beyond all aid)
The false king will finally be crowned (Be crowned)
With the thorns of his own lies
Roland: When all the seraphim cry, we feel the surge of fury in the sky
Richard: One betrayal, immeasurable damage
Roland: The Son of God is dead by our hands
Roland: When all the seraphim cry, we feel the surge of fury in the sky
Richard: One betrayal, immeasurable damage
Roland: The Son of God is dead by our hands (By our hands)
Richard Sjunnesson
Last supper, flagellation
And the crucifixion
The reflection in his eyes, they fade to black (To black)
And the darkness, the faithful darkness
Embrace the hill of Calvary (The hill of Calvary)
The death, entombment and resur-resur-resur-resur-resurrection
With the thorns of his own lies
Roland: When all the seraphim cry, we feel the surge of fury in the sky
Richard: One betrayal, immeasurable damage
Roland: The Son of God is dead by our hands
Roland: When all the seraphim cry, we feel the surge of fury in the sky
Richard: One betrayal, immeasurable damage
Roland: The Son of God is dead by our hands (By our hands)
Roland: When all the seraphim cry, we feel the surge of fury in the sky
Richard: One betrayal, immeasurable damage
Roland: The Son of God is dead by our hands (By our hands)
Both: When all the seraphim cry, we feel the surge of fury in the sky
Richard: One betrayal, immeasurable damage
Roland: The Son of God is dead by our hands (By our hands)
Richard
There is nothing that can help us now
There is nothing that can help us now

When All the Seraphim Cry (traducción)

Ricardo
Tu solo márcalo, márcalo con un beso
Atenderemos y nos encargaremos del resto.
Treinta piezas de plata ganarás
Un precio justo para salvar su preciosa tierra
No hay nada que pueda ayudarlo ahora (Más allá de toda ayuda)
El falso rey por fin será coronado (Ser coronado)
Con las espinas de sus propias mentiras
Roland: Cuando todos los serafines lloran, sentimos la oleada de furia en el cielo
Richard: Una traición, un daño inconmensurable
Roldán: El Hijo de Dios ha muerto por nuestras manos
Roland: Cuando todos los serafines lloran, sentimos la oleada de furia en el cielo
Richard: Una traición, un daño inconmensurable
Roldán: El Hijo de Dios ha muerto por nuestras manos (Por nuestras manos)
Richard Sjunnesson
Última cena, flagelación
y la crucifixión
El reflejo en sus ojos, se desvanecen a negro (a negro)
Y la oscuridad, la oscuridad fiel
Abraza el cerro del calvario (El cerro del calvario)
La muerte, sepultura y resur-resur-resur-resur-resurrección
Con las espinas de sus propias mentiras
Roland: Cuando todos los serafines lloran, sentimos la oleada de furia en el cielo
Richard: Una traición, un daño inconmensurable
Roldán: El Hijo de Dios ha muerto por nuestras manos
Roland: Cuando todos los serafines lloran, sentimos la oleada de furia en el cielo
Richard: Una traición, un daño inconmensurable
Roldán: El Hijo de Dios ha muerto por nuestras manos (Por nuestras manos)
Roland: Cuando todos los serafines lloran, sentimos la oleada de furia en el cielo
Richard: Una traición, un daño inconmensurable
Roldán: El Hijo de Dios ha muerto por nuestras manos (Por nuestras manos)
Ambos: Cuando todos los serafines lloran, sentimos la oleada de furia en el cielo
Richard: Una traición, un daño inconmensurable
Roldán: El Hijo de Dios ha muerto por nuestras manos (Por nuestras manos)
Ricardo
No hay nada que pueda ayudarnos ahora
No hay nada que pueda ayudarnos ahora