Traducción de la letra de la canción Singularity - The Unguided

Singularity (original)

Upon returning from the never-ending winter
The axe shall fall on those who wronged us
Let me, let me tell you about the fallen angels
Because there’s so much, so much left to tell about a story soon lost in time
Two betrayers, three forgotten and two kindred rulers
Brothers fighting the oppression as one, to save a dying kingdom
Behind enemy lines
In a dark world we don’t recognize anymore
We summoned the army
To stand by the truth, to bleed for justice
And if we can’t wake up the world
We’ll simply have to destroy it
A new beginning to free what’s left of mankind
We are hanging, we are hanging by a heartstring
This death grip they’ll have to answer for
Always siding, always siding with the true king
And he’ll lead us in this endless war
They stole the hearts and souls of men and put them in machines
Mindless slaves to roam the nuclear wasteland that used to be our home
Where the eclipse darkens the fields that’s where we mobilize —
Right on the border of Hell Frost and Zion we’ll initiate the onset
Behind enemy lines
In a dark world we don’t recognize anymore
We summoned the army
To stand by the truth, to bleed for justice
We are hanging by a heartstring
This death grip they’ll have to answer for
Always siding with the true king
And he’ll lead us in this endless war
Upon returning from the never-ending winter
The axe shall fall on those who wronged us
The axe shall fall on those who wronged us
We are, we are
We are hanging by a heartstring
This death grip they’ll have to answer for
Always siding, always siding with the true king
And he’ll lead us in this endless war
When injustice becomes law
Resistance becomes duty
No retreat, no surrender
We will press on, until they withdraw
Reclaim these godless lands, let them heal
Let them shine yet again in splendor

(traducción)

Al regresar del interminable invierno
El hacha caerá sobre los que nos agraviaron
Déjame, déjame contarte sobre los ángeles caídos
Porque queda tanto, tanto por contar sobre una historia que pronto se pierde en el tiempo
Dos traidores, tres olvidados y dos gobernantes afines
Hermanos luchando contra la opresión como uno solo, para salvar un reino moribundo
Tras las líneas enemigas
En un mundo oscuro que ya no reconocemos
Convocamos al ejército
Defender la verdad, sangrar por la justicia
Y si no podemos despertar al mundo
Simplemente tendremos que destruirlo
Un nuevo comienzo para liberar lo que queda de la humanidad
Estamos colgando, estamos colgando de un corazón
Este agarre mortal del que tendrán que responder
Siempre del lado, siempre del lado del verdadero rey
Y él nos guiará en esta guerra sin fin
Robaron el corazón y el alma de los hombres y los pusieron en máquinas
Esclavos sin sentido para vagar por el páramo nuclear que solía ser nuestro hogar
Donde el eclipse oscurece los campos ahí es donde nos movilizamos—
Justo en la frontera de Hell Frost y Zion, iniciaremos el inicio
Tras las líneas enemigas
En un mundo oscuro que ya no reconocemos
Convocamos al ejército
Defender la verdad, sangrar por la justicia
Estamos colgando de un corazón
Este agarre mortal del que tendrán que responder
Siempre del lado del verdadero rey
Y él nos guiará en esta guerra sin fin
Al regresar del interminable invierno
El hacha caerá sobre los que nos agraviaron
El hacha caerá sobre los que nos agraviaron
Nosotros estamos nosotros estamos
Estamos colgando de un corazón
Este agarre mortal del que tendrán que responder
Siempre del lado, siempre del lado del verdadero rey
Y él nos guiará en esta guerra sin fin
Cuando la injusticia se convierte en ley
La resistencia se convierte en deber
Ni retirada ni rendición
Seguiremos adelante, hasta que se retiren
Reclama estas tierras impías, déjalas sanar
Déjalos brillar una vez más con esplendor.