Traducción de la letra de la canción 34 Dead St - The Watchmen

34 Dead St (original)

There once was a feeling that all was wrong
There once was a feeling that all was wrong
I’m a tattered young fighter
With hands golden tired
Take another round
Resigned to the dealing that all was wrong
If it’s a love quest then I don’t wanna stay around
If it’s a slug fest then I’m too bad to be around here
There once was a feeling that all was wrong
There once was a feeling that all was wrong
Fights have gone down by the side of the road
And Candy’s gonna pick me up out of the cold
Resigned to the dealing that all was wrong
It’s a drug test that I don’t wanna be around for
Inside out I said I don’t wanna stay fallen down this time
Hey, what do you want?
Hey, what do you want?
Hey, what do you want me to do?
Yeah, what do you want me to do?
What do you want?
Yeah yeah yeah, what do you want me to do?
What do you want?

34 Dead St (traducción)

Hubo una vez un sentimiento de que todo estaba mal
Hubo una vez un sentimiento de que todo estaba mal
Soy un luchador joven andrajoso
Con las manos doradas cansadas
toma otra ronda
Resignado al trato de que todo estaba mal
Si es una búsqueda de amor, entonces no quiero quedarme
Si es un festival de babosas, entonces soy demasiado malo para estar por aquí.
Hubo una vez un sentimiento de que todo estaba mal
Hubo una vez un sentimiento de que todo estaba mal
Las peleas se han ido al costado del camino
Y Candy me va a sacar del frío
Resignado al trato de que todo estaba mal
Es una prueba de drogas en la que no quiero estar cerca
De adentro hacia afuera dije que no quiero quedarme caído esta vez
Oye, ¿qué quieres?
Oye, ¿qué quieres?
Oye, ¿qué quieres que haga?
Sí, ¿qué quieres que haga?
¿Qué quieres?
Sí, sí, sí, ¿qué quieres que haga?
¿Qué quieres?