Traducción de la letra de la canción Falling - The Watchmen

Falling (original)

How come everybody keeps moving but me
How come nobody can see what I see
It’s not fair man, they can’t leave
Didn’t get a chance to feel my disease
Feel my disease, feel my disease
Feel my disease, feel my disease
All these people keep licking my bones
Steal my religion and empty my soul
I have danced with the burning seas
Lord, put me here to spread my disease
Spread my disease, spread my disease
Spread my disease, spread my disease
Spread my disease, spread my disease
Spread my disease
I am feeling, feeling the falling
I am feeling, feeling the falling
Stand in the corner, biding my time
Someday they will all be mine
I have become a vessel of God
Doubt my word and you will rot
You will rot, see you rot, you will rot
Hey there mama, don’t be sad
Your little boy has become a man
I have grown to see the light
Suck the daylight in the night
In the night, take away light
In the night, take away light
In the night, take away light
In the night
I am feeling, feeling the falling
I am feeling, feeling the falling
Falling into night
Truth be told man I’m real scared
I crossed the line â€~cause I was dared
It’s too late, no turning back
Seen too much and now I’ve cracked
Seen too much and now I’ve cracked
Seen too much, now I’ve cracked

Falling (traducción)

¿Cómo es que todos siguen moviéndose menos yo?
¿Cómo es que nadie puede ver lo que yo veo?
No es justo hombre, no pueden irse
No tuve la oportunidad de sentir mi enfermedad
Siente mi enfermedad, siente mi enfermedad
Siente mi enfermedad, siente mi enfermedad
Toda esta gente sigue lamiendo mis huesos
Robar mi religión y vaciar mi alma
He bailado con los mares ardientes
Señor, ponme aquí para propagar mi enfermedad
Propaga mi enfermedad, propaga mi enfermedad
Propaga mi enfermedad, propaga mi enfermedad
Propaga mi enfermedad, propaga mi enfermedad
propagar mi enfermedad
Estoy sintiendo, sintiendo la caída
Estoy sintiendo, sintiendo la caída
Párate en la esquina, esperando mi momento
Algún día todos serán míos
Me he convertido en un vaso de Dios
Duda de mi palabra y te pudrirás
Te pudrirás, te verás pudrirte, te pudrirás
Hola mamá, no estés triste
Tu hijito se ha hecho hombre
He crecido para ver la luz
Chupar la luz del día en la noche
En la noche, quita la luz
En la noche, quita la luz
En la noche, quita la luz
En la noche
Estoy sintiendo, sintiendo la caída
Estoy sintiendo, sintiendo la caída
cayendo en la noche
A decir verdad, hombre, estoy muy asustado
Crucé la línea porque me desafiaron
Es demasiado tarde, no hay vuelta atrás
He visto demasiado y ahora me he roto
He visto demasiado y ahora me he roto
He visto demasiado, ahora me he roto