Traducción de la letra de la canción Must to Be Free - The Watchmen

Must to Be Free (original)

Had my nineteenth lover yesterday
And I still can’t fade the pain
I thought I’d have the strength to look the other way
But the scent drew me insane
Left the mountain only yesterday
Still the mountain calls my name
If I find myself there on another day
Someone come drag me away
I just can’t to seem to get ready
Just can’t to seem to keep my hands steady
Oh man, what does it take
‘Cause I must to be free
I talked to Moses only yesterday
Said man how’d you part that sea
Sleight of hand, the holy land, and destiny
And then I set my people free
He knew how to get the thing started
Just went out, got the sea parted
Hey there man, you got some left for me
'Cause I must to be free
I must to be free
I must to be free
I must to be Adam took a bite and got the thing started
King stood up and man he fought it Jimi rocked hard, and then he sought it His notes still shake the sea
All these men worked soul and bone
Just to give a child a home
Things are clear, and I think I finally see
It’s time to be free
I talked to one smart lady yesterday
Yeah, she means a lot to me Honey, save your questions for another day
‘Cause the answer’s plain to see
Just go out and get the thing started
Lead your life where the heart is Just go out, and be what you can be Boy, it’s time to be free
It’s time to be free
It’s time to be free
It’s time to be free

Must to Be Free (traducción)

Ayer tuve mi decimonoveno amante
Y todavía no puedo desvanecer el dolor
Pensé que tendría la fuerza para mirar hacia otro lado
Pero el olor me volvió loco
Salí de la montaña ayer
Todavía la montaña llama mi nombre
Si me encuentro allí otro día
Alguien venga a arrastrarme lejos
Parece que no puedo prepararme
Parece que no puedo mantener mis manos firmes
Oh hombre, ¿qué se necesita?
Porque debo ser libre
Hablé con Moisés ayer
Dijo hombre, ¿cómo separaste ese mar?
Juegos de manos, la tierra santa y el destino
Y luego libero a mi gente
Sabía cómo empezar la cosa
Acabo de salir, separé el mar
Hola hombre, me queda algo
Porque debo ser libre
Debo ser libre
Debo ser libre
Debo ser Adam dio un mordisco y comenzó la cosa
King se puso de pie y el hombre luchó Jimi se sacudió con fuerza, y luego lo buscó Sus notas aún sacuden el mar
Todos estos hombres trabajaron alma y hueso
Solo para dar a un niño un hogar
Las cosas están claras, y creo que finalmente veo
Es hora de ser libre
Ayer hablé con una dama inteligente
Sí, ella significa mucho para mí Cariño, guarda tus preguntas para otro día
Porque la respuesta es fácil de ver
Solo sal y comienza la cosa
Dirige tu vida donde está el corazón Solo sal y sé lo que puedas ser Chico, es hora de ser libre
Es hora de ser libre
Es hora de ser libre
Es hora de ser libre