Traducción de la letra de la canción Silent Radar - The Watchmen

Silent Radar (original)

I’m alone and I’m tired
I’m afraid and I’m tired
I’m away trying not to see
What the day brings all I need
I’ll stay right here
Got a silent radar
And it’s watching you
I’m the same yeah I’m alright
Still alone no one’s been by
I’m ashamed trying not to be
In my mind I’ll always need
You right here
Got a silent radar
And it’s watching you
Got a silent radar
And it’s watching you
I’m thinking over and over
(I'm sure I’ll find)
Best of times I am the lucky one
(A better life to live)
I’m getting closer and closer
(I'm sure I’ll find everyone)
Silent radar sees everyone
Haven’t changed though I’ve tried
Never mind what I know is right
Cause I’m right here
Got a silent radar
And it’s watching you
I’m thinking over and over
(I'm sure I’ll find)
Best of times I am the lucky one
(A better life to live)
I’m getting closer and closer
(I'm sure I’ll find everyone)
Silent radar sees everyone

Silent Radar (traducción)

estoy solo y estoy cansado
tengo miedo y estoy cansada
Estoy lejos tratando de no ver
Lo que trae el día todo lo que necesito
me quedaré aquí
Tengo un radar silencioso
y te esta mirando
Soy el mismo, sí, estoy bien.
Todavía solo, nadie ha estado cerca
Me da vergüenza tratar de no ser
En mi mente siempre necesitaré
tu justo aqui
Tengo un radar silencioso
y te esta mirando
Tengo un radar silencioso
y te esta mirando
Estoy pensando una y otra vez
(Estoy seguro de que encontraré)
Mejor de los tiempos soy el afortunado
(Una mejor vida para vivir)
me estoy acercando mas y mas
(Estoy seguro de que encontraré a todos)
El radar silencioso ve a todos
No he cambiado aunque lo he intentado
No importa lo que sé que es correcto
Porque estoy aquí
Tengo un radar silencioso
y te esta mirando
Estoy pensando una y otra vez
(Estoy seguro de que encontraré)
Mejor de los tiempos soy el afortunado
(Una mejor vida para vivir)
me estoy acercando mas y mas
(Estoy seguro de que encontraré a todos)
El radar silencioso ve a todos