Traducción de la letra de la canción Sleep - The Watchmen

Sleep (original)

All the things I?
ve heard and seen in this today
Yeah, I keep them in my memory sort of filed away
I know they?
ll be around to visit one more time
To run beside me softly in the chambers of my mind
Oh, I know that feeling
The one that means I?
m dreaming
Memories kind of wheeling
But like I thought, it happens all the time, all the time
I had a dream of God?
s machine the other night
And there were crowds of angels trying to help me fix my flight
To me it?
s just another boring very sleepy time
But they just come right in and try to stir my mind
Oh, I like that feeling
I like you when you?
re screaming
Now I start you bleeding
Doesn?
t matter friends, it happens all the
Time to wake up, time to shake out, shake out all the madness going on
Time to wake up, time to shake out, shake out all the madness going on
I remember when the falled man would crush my fingers
The lady wouldn?
t help me?
til I screamed
And I was just an ordinary lonely child
So tell me what this crazy nonsense really means
My fingers hurt, I?
m screaming
I don’t wanna known that feeling
Now I start my bleeding
Doesn?
t matter kids, it happens all the
Time to wake up, time to shake out, shake out all the madness going on
Time to wake up, time to shake out, shake out all the madness going on
I?
m, oh I?
m, I?
m scatterbrained today
But I know it?
s in my memory
Time to wake up, time to shake out, shake out all the madness going on
Time to wake up, time to shake out, shake out all the madness going on
Time to wake up, time to shake out, shake out all the madness going on
(There? s a man inside my head, he maybe might just want you dead)
(There? s a man inside my head)
Time to wake up, time to shake out, shake out all the madness going on
(There? s a man inside my head, he maybe might just want you dead)
(There? s a man inside my head)

(traducción)

Todas las cosas que yo?
he oído y visto en esto hoy
Sí, los guardo en mi memoria como archivados
¿Yo los conozco?
estaré cerca para visitar una vez más
Para correr a mi lado suavemente en las cámaras de mi mente
Oh, conozco ese sentimiento
¿El que significa yo?
estoy soñando
Recuerdos tipo de rueda
Pero como pensé, sucede todo el tiempo, todo el tiempo
¿Tuve un sueño de Dios?
máquina de sexo la otra noche
Y había multitudes de ángeles tratando de ayudarme a arreglar mi vuelo
¿Para mí?
es solo otro momento aburrido con mucho sueño
Pero simplemente entran y tratan de agitar mi mente
Oh, me gusta ese sentimiento
¿Me gustas cuando tú?
re gritando
Ahora empiezo a sangrar
¿No?
no importa amigos, pasa todo el tiempo
Es hora de despertar, es hora de sacudirse, sacudirse toda la locura que está pasando
Es hora de despertar, es hora de sacudirse, sacudirse toda la locura que está pasando
Recuerdo cuando el hombre caído me aplastaba los dedos
¿La dama lo haría?
¿me ayudas?
hasta que grite
Y yo solo era un niño solitario ordinario
Así que dime qué significa realmente esta loca tontería
Me duelen los dedos, ¿verdad?
estoy gritando
No quiero conocer ese sentimiento
Ahora empiezo mi sangrado
¿No?
No importa niños, sucede todo el tiempo.
Es hora de despertar, es hora de sacudirse, sacudirse toda la locura que está pasando
Es hora de despertar, es hora de sacudirse, sacudirse toda la locura que está pasando
¿YO?
m, oh yo?
m, yo?
Estoy atolondrado hoy
¿Pero lo sé?
s en mi memoria
Es hora de despertar, es hora de sacudirse, sacudirse toda la locura que está pasando
Es hora de despertar, es hora de sacudirse, sacudirse toda la locura que está pasando
Es hora de despertar, es hora de sacudirse, sacudirse toda la locura que está pasando
(Hay un hombre dentro de mi cabeza, tal vez solo te quiera muerto)
(Hay un hombre dentro de mi cabeza)
Es hora de despertar, es hora de sacudirse, sacudirse toda la locura que está pasando
(Hay un hombre dentro de mi cabeza, tal vez solo te quiera muerto)
(Hay un hombre dentro de mi cabeza)