Traducción de la letra de la canción Try It Sometime - The Watchmen

Try It Sometime (original)

Don’t you, don’t you?
Don’t you too?
Hey man, what’s the scam, don’t you ever understand?
Don’t you, don’t you, don’t you understand?
Don’t you understand?
I’m thinking about thinking, I’m thinking about nothing
€~Cause nothing’s about, about all we have
I’m screaming â€~round screaming, screaming â€~round the house
I got to get my share before all the good times are had
Hey John, what’s going on, we ain’t talkin' for so long
Nothing’s happening man, just passing around the bong
Hey Sam, what’s the plan, I’m just chillin' in the sand
Everybody’s chillin', hope I make it through the night
(Just another lonely night)
All is silent, all is quiet
(I just wanted to make you right)
All is silent, all is quiet
(I just can’t keep playing pretend)
All is silent, all is quiet, oh
I’m thinking about thinking, I’m thinking about lovin' her
Lovin' her for just one night
I’m screaming and screaming, I’m screaming in the bedroom
Screaming from, from a sexual fright
Hey you, how do you do, can I score a ride with you?
Not a chance baby, not if what I heard is true
Hey Trish, who’s the bitch, she shouldn’t talk to me like this
Don’t worry about it, baby, and I’ll fix it with a kiss
(Just another lonely night)
All is silent, all is quiet
(I just wanted to make you right)
All is silent, all is quiet
(I just can’t keep playing pretend)
All is silent, all is quiet
Climbing up the ladder
Climbing for the sun
Climbing up the ladder
Climbing for the sun
I’m thinking about thinking, I’m thinking about thinking
About thinking about Tommy, why’d you go and do that thing
I’m thinking about thinking, I’m thinking about Tommy
Why’d you go and why’d you go and do that thing
Why’d you go and do that thing
Why’d you go and do that, why’d you go and do that
Said, «I don’t know», said, «I don’t know, I don’t»

Try It Sometime (traducción)

¿No es así?
¿No es así?
Oye hombre, ¿cuál es la estafa, nunca lo entiendes?
¿No, no, no entiendes?
¿No entiendes?
Estoy pensando en pensar, estoy pensando en nada
€~ Porque no se trata de nada, de todo lo que tenemos
Estoy gritando, gritando, gritando, alrededor de la casa
Tengo que conseguir mi parte antes de que se pasen todos los buenos momentos
Oye, John, ¿qué está pasando? No hablaremos durante tanto tiempo.
No pasa nada hombre, solo pasa el bong
Hola Sam, ¿cuál es el plan? Solo me estoy relajando en la arena.
Todo el mundo se está relajando, espero pasar la noche
(Solo otra noche solitaria)
Todo está en silencio, todo está en silencio
(Solo quería hacerte bien)
Todo está en silencio, todo está en silencio
(Simplemente no puedo seguir jugando a fingir)
Todo está en silencio, todo está en silencio, oh
Estoy pensando en pensar, estoy pensando en amarla
Amarla por solo una noche
Estoy gritando y gritando, estoy gritando en el dormitorio
Gritando de, de un susto sexual
Oye tú, ¿cómo estás? ¿Puedo conseguir un viaje contigo?
No es una oportunidad bebé, no si lo que escuché es verdad
Oye Trish, quién es la perra, no debería hablarme así
No te preocupes, nena, yo te lo arreglo con un beso
(Solo otra noche solitaria)
Todo está en silencio, todo está en silencio
(Solo quería hacerte bien)
Todo está en silencio, todo está en silencio
(Simplemente no puedo seguir jugando a fingir)
Todo está en silencio, todo está en silencio
Subiendo la escalera
Escalada por el sol
Subiendo la escalera
Escalada por el sol
Estoy pensando en pensar, estoy pensando en pensar
Sobre pensar en Tommy, ¿por qué fuiste e hiciste esa cosa?
Estoy pensando en pensar, estoy pensando en Tommy
¿Por qué fuiste y por qué fuiste e hiciste esa cosa?
¿Por qué fuiste y hiciste esa cosa?
¿Por qué fuiste e hiciste eso? ¿Por qué fuiste e hiciste eso?
Dijo: «No sé», dijo: «No sé, no sé»