Traducción de la letra de la canción The Observatory - The White Buffalo

The Observatory (original)

Into my mind, into the deep
Taking me up to the observatory
See if the moon and the stars agree
To take me out
Where is the answer
Where have been hiding
What’s been running from
Two worlds colliding
Everybody hides
Everybody bleeds
Everybody wants
Everybody needs
Love
Maybe i ain’t the one
Maybe i ain’t the one
Look who rise and calls from the east
Oh the sky, it begs and pleads
Get up boy off your knees
Look around
Everybody hides
Everybody bleeds
Everybody hurts
Everybody feels
Everybody cries
Everybody dreams
Everybody wants
Everybody needs
Love
And i am one
And i am one
Everybody hides
Everybody bleeds
Everybody hurts
Everybody feels
Everybody right
Everybody wrong
Everybody old
Everybody young
Everybody low
Everybody high
Everybody lives
Everybody dies
Everybody cries
Everybody dreams
Everybody wants
Everybody needs
Love
And i am one
I am one

The Observatory (traducción)

En mi mente, en lo profundo
Llevándome al observatorio
A ver si la luna y las estrellas están de acuerdo
Para sacarme
donde esta la respuesta
donde se han estado escondiendo
de lo que ha estado huyendo
Dos mundos chocando
todos se esconden
todo el mundo sangra
Todos quieren
Todos necesitan
Amar
Tal vez yo no sea el indicado
Tal vez yo no sea el indicado
Mira quién se levanta y llama desde el este
Oh el cielo, ruega y suplica
Levántate chico de tus rodillas
Mira alrededor
todos se esconden
todo el mundo sangra
Todo el mundo hiere
todo el mundo siente
todos lloran
todos sueñan
Todos quieren
Todos necesitan
Amar
y yo soy uno
y yo soy uno
todos se esconden
todo el mundo sangra
Todo el mundo hiere
todo el mundo siente
todos tienen razon
todos equivocados
todos viejos
todos jovenes
todo el mundo bajo
todos drogados
todos viven
Todos mueren
todos lloran
todos sueñan
Todos quieren
Todos necesitan
Amar
y yo soy uno
Soy uno