Traducción de la letra de la canción The Woods - The White Buffalo

The Woods (original)

Gone so long I stepped out of the woods
I was misunderstood but in light of it all
I sit back and check their disguise
Their dark shallow eyes got lost in the haze of the light
So I sit back and watch
I see all their masks soon appear
Long for the woods
From this place I’ll disappear
They all strive to deviate from the norm
But collectively swarm to be all the same
To alter image prosthetics are worn
Their primped plastic forms melt in the heat of the light
Then I step to the light
And see all their masks soon appear
I long for the woods
From this place I’ll disappear

(traducción)

Me fui tanto tiempo que salí del bosque
Me malinterpretaron, pero a la luz de todo
Me siento y compruebo su disfraz
Sus ojos oscuros y superficiales se perdieron en la neblina de la luz.
Así que me siento y miro
Veo que pronto aparecen todas sus máscaras.
Largo por el bosque
De este lugar desapareceré
Todos se esfuerzan por desviarse de la norma.
Pero colectivamente enjambre para ser todos iguales
Para alterar la imagen se usan prótesis
Sus formas plásticas preparadas se derriten al calor de la luz
Entonces doy un paso hacia la luz
Y ver todas sus máscaras pronto aparecer
Anhelo el bosque
De este lugar desapareceré